Deja que te cuente un cuento: La gatita Mimosa Chanel

Let me tell you a story: Mimosa Chanel the Kitten Teresita tenía una linda gatita negra que con ella jugaba todo el día; era su más dulce compañía. Le encantaba darle madejas de hilos viejos que tenían en el desván … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La gatita Mimosa Chanel

Entre Perros & Gatos: ¿Por qué no puedes resistirte a acariciar a un perro en la calle?

Between Dogs & Cats: Why can’t you resist petting a dog on the street? La ciencia tiene la respuesta. Más que ternura: lo que revela sobre ti mismo ese impulso que tu cerebro ejecuta antes de que te des cuenta. … Continúa leyendo Entre Perros & Gatos: ¿Por qué no puedes resistirte a acariciar a un perro en la calle?

EL JARDIN DE LOS SUEÑOS: Donde la Imaginación Florece.

THE GARDEN OF DREAMS: Where Imagination Blossoms. En un rincón secreto del mundo, más allá del ruido cotidiano y la prisa que consume los días, existe un lugar donde el tiempo parece detenerse: el Jardín de los Sueños. No es … Continúa leyendo EL JARDIN DE LOS SUEÑOS: Donde la Imaginación Florece.

A media voz: Suicidio: ¿valentía o cobardía ante la vida?

In a low voice: Suicide: courage or cowardice in the face of life? A veces las  noticias llegan sin hacer ruido, como llegan las cosas que rompen el alma: en silencio. Un mensaje corto, casi frío, en la pantalla del … Continúa leyendo A media voz: Suicidio: ¿valentía o cobardía ante la vida?

Deja que te cuente un cuento: El perezoso y la Ardilla

Let me tell you a story: The Sloth and the Squirrel En un lugar donde el tiempo parece detenerse, el sol se filtra entre las hojas grandes y pequeñas teniendo ahí un juego de luces naturales que traviesas parecen bailar. … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El perezoso y la Ardilla

A media voz: Amar en la distancia

In a low voice: To love from a distance Amar en la distancia es aprender a sostener lo invisible. Loving from a distance is learning to hold onto the invisible. No empieza como una tragedia. Empieza suave, casi ingenuo. Con … Continúa leyendo A media voz: Amar en la distancia