España: María Piña, interpela al poder desde la calle Cordobesa

Spain: María Piña challenges power from the streets of Córdoba Periodista dominicana-española, con 17 años de raíces en Córdoba se convierte en la voz ciudadana más significativa de la campaña andaluza al plantear cara a cara sus preguntas a los … Continúa leyendo España: María Piña, interpela al poder desde la calle Cordobesa

Deja que te cuente un cuento: La gatita Mimosa Chanel

Let me tell you a story: Mimosa Chanel the Kitten Teresita tenía una linda gatita negra que con ella jugaba todo el día; era su más dulce compañía. Le encantaba darle madejas de hilos viejos que tenían en el desván … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La gatita Mimosa Chanel

A media voz: El poder silencioso de los pequeños detalles

In a low voice: The silent power of small details La vida adulta tiene una extraña costumbre: convertir los días en una fila interminable de obligaciones. Despertar temprano, correr detrás del transporte, responder mensajes, sobrevivir al trabajo, llegar cansados a … Continúa leyendo A media voz: El poder silencioso de los pequeños detalles

RELATOS REALES: El cantor que dió el mal paso

TRUE STORIES: The singer who took the wrong step Por Antonio Pippo Una charla de café, con un amigo añoso como yo. Se habla de política, de economía, se intercambian chismes y bromas y se pasa el rato, entretenido. A … Continúa leyendo RELATOS REALES: El cantor que dió el mal paso

A media voz: amor en la edad adulta

In a low voice: love in adulthood A los 60 el amor no llega… regresa. Y no toca la puerta: la empuja con confianza, como quien ya conoce la casa. At 60, love doesn’t arrive… it returns. And it doesn’t … Continúa leyendo A media voz: amor en la edad adulta

De la Cosmogonía Prehispánica al Pulso Global: El «Juego de Pelota» de Isabel Ruiz de Velasco

From Pre-Hispanic Cosmogony to the Global Pulse: Isabel Ruiz de Velasco’s «Ball Game» En el umbral de la Copa Mundial de la FIFA 2026, donde México, Estados Unidos y Canadá se convertirán en el epicentro del balompié mundial, la reconocida … Continúa leyendo De la Cosmogonía Prehispánica al Pulso Global: El «Juego de Pelota» de Isabel Ruiz de Velasco