INDIA: ¿Cuándo quedaron los juegos tradicionales escondidos detrás de las pantallas?

INDIA: When did traditional games end up hidden behind screens? De las calles llenas de risas a las habitaciones iluminadas por pantallas: una transformación silenciosa de la infancia en la India. From streets filled with laughter to rooms illuminated by … Continúa leyendo INDIA: ¿Cuándo quedaron los juegos tradicionales escondidos detrás de las pantallas?

¿Crees que en la India solo se habla hindi? Un país, miles de voces y ninguna lengua nacional

Do you think only Hindi is spoken in India? One country, thousands of voices, and no national language. Más allá de los estereotipos, la India demuestra que aprender diferentes idiomas desde la infancia no solo abre puertas al conocimiento, sino … Continúa leyendo ¿Crees que en la India solo se habla hindi? Un país, miles de voces y ninguna lengua nacional

INDIA: ¿Cuándo dejamos de celebrar y empezamos a comprar?

INDIA: When do we stop celebrating and start shopping? La comercialización de las festividades y la pérdida de su verdadero significado The commercialization of festivities and the loss of their true meaning ¿Es posible que, mientras nuestras celebraciones se vuelven … Continúa leyendo INDIA: ¿Cuándo dejamos de celebrar y empezamos a comprar?

INDIA: ¿Llevan todas las mujeres diez brazos invisibles?

INDIA: Do all women have ten invisible arms? Diez brazos. Diez manos. Diez formas de proteger, crear, sostener y luchar. Ten arms. Ten hands. Ten ways to protect, create, sustain, and fight. Para quien observa por primera vez una imagen … Continúa leyendo INDIA: ¿Llevan todas las mujeres diez brazos invisibles?

INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma

INDIA: From exotic mirage to a power that speaks its own language Durante años, cada vez que enseñaba una nueva lengua en el extranjero, terminaba traduciendo algo más que gramática: traducía la identidad de mi propio hogar. En las aulas … Continúa leyendo INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma