EL TE VERDE

GREEN TEA Según lo sabemos por la historia que fueron los chinos los primeros en descubrir el té, y en China de hecho se encuentran la mayoría de variedades de esta.   As far as we know from history, the … Continúa leyendo EL TE VERDE

INDIA: ¿Cuándo quedaron los juegos tradicionales escondidos detrás de las pantallas?

INDIA: When did traditional games end up hidden behind screens? De las calles llenas de risas a las habitaciones iluminadas por pantallas: una transformación silenciosa de la infancia en la India. From streets filled with laughter to rooms illuminated by … Continúa leyendo INDIA: ¿Cuándo quedaron los juegos tradicionales escondidos detrás de las pantallas?

INDIA: ¿Cuándo dejamos de celebrar y empezamos a comprar?

INDIA: When do we stop celebrating and start shopping? La comercialización de las festividades y la pérdida de su verdadero significado The commercialization of festivities and the loss of their true meaning ¿Es posible que, mientras nuestras celebraciones se vuelven … Continúa leyendo INDIA: ¿Cuándo dejamos de celebrar y empezamos a comprar?

INDIA: ¿Llevan todas las mujeres diez brazos invisibles?

INDIA: Do all women have ten invisible arms? Diez brazos. Diez manos. Diez formas de proteger, crear, sostener y luchar. Ten arms. Ten hands. Ten ways to protect, create, sustain, and fight. Para quien observa por primera vez una imagen … Continúa leyendo INDIA: ¿Llevan todas las mujeres diez brazos invisibles?

INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma

INDIA: From exotic mirage to a power that speaks its own language Durante años, cada vez que enseñaba una nueva lengua en el extranjero, terminaba traduciendo algo más que gramática: traducía la identidad de mi propio hogar. En las aulas … Continúa leyendo INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma

Amma´s Way

La historia de la guía espiritual, Amma, ya conocida en esta columna como  la representación más genuina de las culturas del mundo, llega en proyección privada, cedida gratuitamente a la organización de Amma en España el sábado 26 de septiembre, … Continúa leyendo Amma´s Way