Cuando la muerte falla, ¿hay que volver a intentarlo?

When death fails, should one try again? Christa Gail Pike tenía una cita con la muerte. Christa Gail Pike had a date with death. El 30 de septiembre de 2026, el estado de Tennessee intentó ejecutar mediante inyección letal a … Continúa leyendo Cuando la muerte falla, ¿hay que volver a intentarlo?

INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma

INDIA: From exotic mirage to a power that speaks its own language Durante años, cada vez que enseñaba una nueva lengua en el extranjero, terminaba traduciendo algo más que gramática: traducía la identidad de mi propio hogar. En las aulas … Continúa leyendo INDIA: Del espejismo exótico a la potencia que habla su propio idioma

Deja que te cuente un cuento: El torneo de las Corrientes

Let me tell you a story: The Tournament of the Currents. En los arrecifes del océano se gestaba – ¡Una gran sorpresa! -. A big surprise was brewing among the ocean reefs! El pez payaso y sus amigos habrán de … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El torneo de las Corrientes

EL JARDIN DE LOS SUEÑOS: Donde la Imaginación Florece.

THE GARDEN OF DREAMS: Where Imagination Blossoms. En un rincón secreto del mundo, más allá del ruido cotidiano y la prisa que consume los días, existe un lugar donde el tiempo parece detenerse: el Jardín de los Sueños. No es … Continúa leyendo EL JARDIN DE LOS SUEÑOS: Donde la Imaginación Florece.

A media voz: el duro golpe de decir adiós

In a low voice: the hard blow of saying goodbye Hay noticias que no llegan: irrumpen. No tocan la puerta ni piden permiso. Simplemente se instalan en el pecho y lo vuelven todo más pesado. Así fue. Un mensaje, una … Continúa leyendo A media voz: el duro golpe de decir adiós

La empatía

La empatía es una herramienta de percepción profunda.  Además de facilitar conexiones y relaciones sociales más efectivas, también nos permite mirar las situaciones vivenciales de los demás, desde otra perspectiva. Podría decirse que es el puente que atraviesa el aislamiento … Continúa leyendo La empatía