El cansancio que nadie ve: cuando necesitamos parar sin sentirnos culpables

The exhaustion no one sees: when we need to stop without feeling guilty Hay un cansancio que no se nota en el rostro.No aparece necesariamente después de una larga jornada de trabajo ni desaparece siempre después de dormir unas horas. … Continúa leyendo El cansancio que nadie ve: cuando necesitamos parar sin sentirnos culpables

CUANDO LOS SUEÑOS TAMBIÉN CUIDAN NUESTRA MENTE

WHEN DREAMS ALSO CARE FOR OUR MINDS Hay momentos en la vida en los que dejamos de soñar. No porque ya no tengamos deseos, sino porque el cansancio, las decepciones, las pérdidas, los problemas económicos, las responsabilidades o simplemente el … Continúa leyendo CUANDO LOS SUEÑOS TAMBIÉN CUIDAN NUESTRA MENTE

Después de los 60: cuando la vida deja de pedir permiso

After 60: When life stops asking for permission Hay una edad en la que dejamos de contar los años para empezar a contar las historias. There comes an age when we stop counting the years and start counting the stories. … Continúa leyendo Después de los 60: cuando la vida deja de pedir permiso

La Epidemia Silenciosa: personas que sobreviven, pero dejaron de vivir

The silent epidemic: people who survive but have stopped living. Vivimos en la era de la hiperconectividad. Nunca fue tan fácil enviar un mensaje, hacer una videollamada o conocer, en cuestión de segundos, lo que sucede al otro lado del … Continúa leyendo La Epidemia Silenciosa: personas que sobreviven, pero dejaron de vivir

EL JARDÍN DE LOS SUEÑOS: Cuando la vida nos obliga a volver a empezar

THE GARDEN OF DREAMS: When life forces us to start over Hay momentos en la vida en los que sentimos que todo aquello que habíamos construido se derrumba en un instante. Un diagnóstico inesperado, la pérdida de un ser querido, … Continúa leyendo EL JARDÍN DE LOS SUEÑOS: Cuando la vida nos obliga a volver a empezar

EL SILENCIO QUE ESTÁ DESAPARECIENDO: UNA REFLEXIÓN DESDE EL JARDÍN DE LOS SUEÑOS

THE SILENCE THAT IS DISAPPEARING: A REFLECTION FROM THE GARDEN OF DREAMS En un mundo que premia la inmediatez, el silencio se ha convertido en un bien escaso. Despertamos con notificaciones, transitamos el día entre mensajes, reuniones, opiniones y estímulos … Continúa leyendo EL SILENCIO QUE ESTÁ DESAPARECIENDO: UNA REFLEXIÓN DESDE EL JARDÍN DE LOS SUEÑOS