True Stories: It’s not that we’re old! It’s just that we don’t have spare parts. Dedicado a mi primo hermano Carlos Vélez Paz, que cumple 80 años el 22 de octubre. Dedicated to my first cousin Carlos Vélez Paz, who … Continúa leyendo Relatos Reales: ¡NO ES QUE ESTEMOS VIEJOS! Es que no tenemos REPUESTOS.
TRUE STORIES: HONEY WITH POISON La ambivalencia en el amor es amar y odiar. Ambivalence in love means both loving and hating. La ambivalencia en la política consiste en utilizar un cariño meloso para manipular. Ambivalence in politics consists of … Continúa leyendo RELATOS REALES: MIEL CON VENENO
About 20 minutes from Cartagena de Indias, Colombia, is the city of Turbaco, a city that I have talked about so much. Close to it, and… just 15 minutes away, in a high area, 150 meters above sea level, and in the south-eastern area, there are some 20 small volcanoes, passive to this day, located on a plateau, the that I always considered could be a tourist attraction, due to the curious nature of its volcanic activity, which although it is not dangerous, until now, is curious, because when they are spoken to, just two meters away, they begin to boil, as in response to the sound of human speech, until becoming an interrelation between them, as if it were an orchestra in full function. Continúa leyendo RELATOS REALES: EL CASO DEL SIDA DE NICOLASA – Relato de una historia real
TRUE STORIES: BRILLIANT QUIRKS OF MY SMALL TOWN AND THE IMMIGRANT LEGACY. El tema a tratar en este espacio, no refleja ningún complejo de mi parte, antes, por el contrario, es una invitación para que aprendamos a vivir haciendo de … Continúa leyendo RELATOS REALES: GENIALIDADES DE MI VILLORIO Y EL LEGADO DE LOS INMIGRANTES.
Farewell to Antonio Pippo Pedragosa: Tango loses one of its great writers, and the World Press Agency mourns. Homenaje póstumo a un hombre de radio, empresario artístico, periodista, director de medios, editorialista, escritor, pensador y guardián infatigable de la memoria … Continúa leyendo Adiós a Antonio Pippo Pedragosa. Cuando el Tango se queda sin una de sus grandes plumas y La Agencia Mundial de Prensa se viste de luto
TRUE STORIES: Admirable Humility Por Antonio Pippo Hay hombres humildes -nacidos en la pobreza, marginales, inmigrantes buscando un futuro- que han marcado su época, y dejado una herencia perdurable a partir del arte popular. Echaré mano de un ejemplo al … Continúa leyendo RELATOS REALES: La Humildad Admirable