DEJA QUE TE CUENTE UN CUENTO: El Gato Tragón

LET ME TELL YOU A STORY: The Gobbler Cat
MARGARITA VAZQUEZ – Luz Violeta
Columnista – Escritora

Soy un gato muy tragón de pelaje sin igual de color muy negro y unos ojos que veras, soy un gato muy consentido por mi ama de verdad , miau miau miau. Ahorita que mi ama, Patricia no está yo aprovechare, mi cola pasare cerca de la pared, mis uñas chiquitas, pronto sacare y en ese sillón afilare miau miau miau miau.

I am a very greedy cat with unmatched fur of a very black color and eyes that you will see, I am a very spoiled cat by my true mistress, meow meow meow. Now that my mistress, Patricia is not here, I will take advantage of it, my tail will pass near the wall, my small nails, I will soon take out and in that chair I will sharpen meow meow meow meow.

Me subiré al sillón y todo mi pelaje tirare, acostado como un príncipe en este sillón me quedare a esperar a Patricia que pronto me traerá mi comidita para comer, mis ricas croquetitas saborearé.


I’ll get on the chair and all my fur I’ll pull, lying like a prince in this chair I’ll stay to wait for Patricia who will soon bring me my little food to eat, my delicious croquettes I’ll savor.

Escuche a los lejos llegar a mi dueña Patricia, acompañada de otras personas esta vez. A encontrarla y enredarme con mi cola entre sus piernas otra vez, brinque rápidamente al escuchar a mi ama llegar con su bolsa del mando. Me acerque despacito muy pegadito a la pared y oliendo a algo más rico esta vez. Con mis bigotes afilados y mis orejas levantadas escuche había carne asada mmmm mis bigotes relamí.

I heard my owner Patricia arrive in the distance, accompanied by other people this time. To find her and get tangled with my tail between her legs again, I jumped quickly when I heard my mistress arrive with her command bag. I slowly approached very close to the wall and smelling something richer this time. With my sharp whiskers and my ears up I heard there was roast beef mmmm I licked my whiskers.


Carnita asada válgame dios! Solo de imaginar cuanto iba a tragar, la carnita ya me la estaba saboreando, que sabrosura, miau miau miau miau. Pero mi ama Patricia un gran plato de croquetas me arrimo con un tazón de agua allí me dejo, acaricio mi cabeza y se marchó.

Roast beef oh my god! Just imagining how much I was going to swallow, I was already savoring the meat, what a deliciousness, meow meow meow meow. But my mistress Patricia brought me a large plate of croquettes with a bowl of water, left me there, stroked my head and left.


Soy un gato muy tragón de pelaje sin igual, al empezar la fiesta listo estaba ya, escondí mi tazón. Todo lo que me den en mi panza quedara con estos ojos tiernos los mirare, cual más de uno me dará trocitos de carne que genialidad, así que entre sus piernas se enredaba y con una mirada le dieron mucho más, el feliz gato tragón no dejaba de comer siendo feliz esta vez, miau miau miau miau.

I am a very voracious cat with unmatched fur, when the party started I was ready, I hid my bowl. Everything they give me in my belly will remain with these tender eyes, I will look at them, as more than one will give me little pieces of meat, what a genius, so she got tangled between her legs and with one look they gave her much more, the happy greedy cat would not let to eat being happy this time, meow meow meow meow.

Su gula era tanta que comió hasta que no pudo más y en el dintel de la puerta donde daba el solecito se puso a reposar.
Algo extraño sucedía, este hermoso gato no podía dormir, pues la panza le rugía y el dolor ya estaba ahí miaaauuu miaaauuu miaaauuu. Era tan fuerte el dolor que tenía por haber sido tan tragón, la panza le dolió y con un aullido a Patricia llamo, miaauuu miaauuu miaauuuu.
Rápidamente Patricia pronto lo abrazo ¿Qué te pasa mi gatito, que te pasa?
Patricia rápidamente lo levo al doctor a curarlo de esa grave indigestión.
Lo operaron rápidamente a este gato tan tragón y despertó después de unas horas con un tremendo dolor, de verse su panza hermosa rasurada de verdad, con una semejante cicatriz de cruceta en su panza por tragón. Y por la gula recordar que nunca hay que comer demás.

His gluttony was so great that he ate until he couldn’t take it anymore and on the lintel of the door where the sun was shining he began to rest.
Something strange was happening, this beautiful cat could not sleep, because his belly was roaring and the pain was already there miaaauuu miaaauuu miaaauuu.
The pain he had for having been so greedy was so strong, his belly hurt and with a howl he called Patricia, miaauuu miaauuu miaauuuu. Quickly, Patricia soon hugged him. What’s wrong with you my kitty, what’s wrong with you?
Patricia quickly took him to the doctor to cure him of that serious indigestion. This greedy cat underwent surgery quickly and woke up after a few hours in tremendous pain, seeing his beautiful belly shaved for real, with a similar crosshead scar on his tummy due to greed. And for gluttony remember that you never have to eat more.


Desde entonces se ve ese hermoso gato sin igual, comiendo ordenadamente sus croquetitas al pasar con su citratriz de cruceta, para aprender la lección, ser un hermoso pero no un gato tragón.

Since then, that beautiful cat without equal has been seen, orderly eating his croquettes as he passes by with his crosshead citratriz, to learn the lesson, to be a beautiful but not a gluttonous cat.


Luz Violeta.

Ver más sobre Maggie Vazquez aquí https://agenciamundialdeprensa.com/2023/01/13/planeta-literario-maggy-vazquez/

Búscanos en YouTube. – Cuentos para niños – Luz Violeta.
¡Suscríbete! es gratis.
Y gracias por apoyar nuestro contenido
https://www.youtube.com/@LuzVioleta_MaggyVazquez

Find us on YouTube. – Stories for children – Violet Light.
Subscribe! It’s free.
And thanks for supporting our content.
https://www.youtube.com/@LuzVioleta_MaggyVazquez
Nuestra América Radio https://nuestraamericaonlineradio.com/
Sábados 6:00PM Horario Central de México

Our America Radio https://nuestraamericaonlineradio.com/
Saturdays 6:00 PM Central Mexico Time

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.