LA PRENSA AMARILLISTA SENSACIONALISTA HASTA EL TUÉTANO.

THE SENSATIONAL YELLOW PRESS UNTIL THE MARROW.

SANTOS MIGUEL GONZÁLEZ Columnista

Una prensa cínica, mercenaria y demagógica producirá un pueblo cínico, mercenario y demagógico.

A cynical, mercenary, and demagogic press will produce a cynical, mercenary, and demagogic people.

Joseph Pulitzer

Durante un tiempo he estado observando  noticias en las  redes sociales, fue cuando entonces comprendí que la  prensa amarillista abarca  noticias con titulares extravagantes y llamativos, dónde su nota discordante es  la desorganización con sus  argumentos repetitivos y exagerados la cual carecen de evidencia  que lo respalden  para tratar de aumentar sus «rating» de la audiencias que los siguen aunque sean detractores que  lo ven aunque sea para criticar sus argumentos.

For a while I have been watching news on social media, it was then that I understood that the tabloid press covers news with extravagant and eye-catching headlines, where his discordant note is the disorganization with his repetitive and exaggerated arguments which lack evidence to support him to try to increase his «rating» of the audiences that follow them even if they are detractors who see him even if it is to criticize his arguments.

En tiempos modernos se les llama ‘fake news’ y mucho antes se conocía como ‘yellow news’. Los diarios estrella de Hearst y Pulitzer sirvieron de catapulta  para acuñar la expresión “periodismo amarillo” que entre ellas observé  como revivieron  a los difuntos : Michael Jackson acompañado de AMLO, (presidente de México) a Selena, Jenny Rivera y entre otros como si se tratara de Jesús reviviendo a Lázaro. Entonces comencé a ver los  «Breaking News» que parecen noticias donde cada día la DEA está cerca, muy cerca de atrapar a Nicolás Maduro y él como un buen lechón sigue comiendo en el Palacio de Miraflores porque es el único que está gordo en Venezuela a pesar del hambre existente según los alarmantes niveles de desnutrición entre los niños venezolanos que se agravan por la pandemia.

In modern times they are called ‘fake news’ and long before it was known as ‘yellow news’. The star newspapers of Hearst and Pulitzer served as a catapult to coin the expression «yellow journalism» that between them I observed how they revived the deceased: Michael Jackson accompanied by AMLO, (president of Mexico) to Selena, Jenny Rivera and among others as if it were Jesus reviving Lázaro. Then I began to see the «Breaking News» that seem to be news where every day the DEA is close, very close to catching Nicolás Maduro and he, like a good pig, continues to eat in the Miraflores Palace because he is the only one who is fat in Venezuela. despite the existing hunger according to the alarming levels of malnutrition among Venezuelan children that are aggravated by the pandemic.

Esas noticias de corte sensacionalista, «me roncan la manigueta» (me hacen enojar) porque le dan falsas esperanzas al pueblo que quedó atrapado como un ratón que usaron como conejillo de India en un laberinto sin salida. La cosa va de mal en peor en Venezuela, no hay comida y tampoco hay sensibilidad con ellos que han tenido muchos que abandonar sus países  y en el peor de los casos, el que decidió quedarse en Venezuela tiene que comprar  su comida a precios altos, porque el país está muy inestable y nunca se recuperan nuestros hermanos venezolanos.

Those tabloid news, «they snore my handle» (they make me angry) because they give false hope to the people who were trapped like a mouse that they used as a guinea pig in a labyrinth with no way out. Things are going from bad to worse in Venezuela, there is no food and there is no sensitivity to them that many have had to leave their countries and in the worst case, Those who decided to stay in Venezuela have to buy their food at high prices, because the country is very unstable and our Venezuelan brothers never recover.

Entre otras noticias, todos los días los chinos envían aviones, invadiendo  a Taiwán, entonces ya uno no sabe qué creer si es verdad o no. Es como el cuento del lobo y Juanito lo anuncia echándose a reír de los pobres pastores y cuando sea verdad quién lo va ayudar. Eso me recuerda que los cuentos de USA, sobre Rusia y China son lo peor metiéndole «el cuco» (miedo)a Corea del Sur y también a Europa. para seguir teniendo sus bases militares y cobrar por defender los demás países.bueno esa es otra historia pero es sensacionalista… ups se me escapó.

Among other news, eEvery day the Chinese send airplanes, invading Taiwan, then one does not know what to believe if it is true or not. It is like the story of the wolf and Juanito announces it by laughing at the poor shepherds and when it is true who will help him. That reminds me that the stories of the USA, about Russia and China are the worst putting «the cuckoo» (fear) to South Korea and also to Europe. to continue having their military bases and get paid to defend the other countries. well that’s another story but it’s sensationalist … oops it escaped me.

Por otra parte, el factor político, financiero  lúdico, analítico, ovnis, extraterrestre, invasión de tigres, demonios, ángeles brujas volando en escoba, (aunque de esas hay muchas, mire a su vecina o el escritorio del lado, ups se me chispotio otra vez… ) prevalecen careciendo de veracidad  informativa y su contexto narrativo parece que se sale de este mundo, aunque la tecnología ayuda a este tipo de noticias con programas que pueden agregar a imágenes y si no eres experto vas a caer en la falsedad de una noticia sin sentido común.

On the other hand, the political, financial, playful, analytical factor, UFOs, extraterrestrial, invasion of tigers, demons, witch angels flying on broomsticks, (although of those there are many, look at your neighbor or the desk on the side, oops I was sparkling again… ) prevail lacking informative veracity and its narrative context seems to be out of this world, although technology helps this type of news with programs that can be added to images and if you are not an expert you will fall into the falsehood of a news without common sense .

Sin embargo, no quiero dejar pasar a la prensa  roja es también un género sensacionalista con un corte  sumamente cargado de violencia en especial con el maltrato físico, asesinatos, encarcelamiento, ejecuciones, guerra de pandillas, accidentes, robos en tiendas, bancos o de autos que comúnmente la tragedia termina bañada  con la tinta sangrienta de algún un periódico de tu comunidad o país..

Nevertheless, I do not want to let the red press pass it is also a sensationalist genre with a highly charged cut of violence especially with physical abuse, murders, imprisonment, executions, gang warfare, accidents, robberies in stores, banks or cars that commonly the tragedy ends bathed in the bloody ink of a newspaper in your community or country ..

2 Comentarios

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.