COVID 19: LAS NUEVAS CEPAS DEL CORONAVIRUS SON UN DEMONIO MORTAl

Santos Miguel González Columnista

Lo único que debemos temer es al miedo mismoFranklin D. Roosvelt -presidente USA

Luego de dejar el tema del coronavirus a años luz, la locura está a un paso de la histeria… He vuelto a retomar el mismo desde mi cómoda y plácida cama, porque mi invento coloquial se lo debo a ella y cómo la adoro. Otros se inspiran desde el baño y esa idea loca jamás la he contemplado. 

After leaving the issue of the coronavirus light years away, madness is one step away from hysteria … I have returned to the same from my comfortable and placid bed, because I owe my colloquial invention to her and how I adore her. Others are inspired by the bathroom and that crazy idea I have never contemplated.

He regresado a mis amadas columnas, con un toque de humor negro, ese que me caracteriza y me distingue de los demás. Total la vida es un carnaval… Así decía Celia Cruz y un día se nos fué.  Ahora, en este carnaval de curiosidades me pregunto: ¿Por qué tantas cepas de covid -19? El virus evoluciona o es que el hombre mete la mano y lo lanza por la ventana como paloma mensajera, para que se vaya de paseo un rato. Tal vez piensas como mi amigo Nico, de Venezuela, bajar la población y lo hacen disimuladamente.

I have returned to my beloved columns, with a touch of black humor, that which characterizes me and distinguishes me from others. Total life is a carnival.. So Celia Cruz used to say and one day she left us. Ahora, en este carnaval de curiosidades me pregunto: Why so many strains of covid -19? Does the virus evolve or is it that the man reaches in and throws it out the window like a carrier pigeon, so that he goes for a walk. Maybe you think like my friend Nico, from Venezuela, to lower the population and they do it secretly.

Hablando de nuevas cepas, me encontre con Manaos, que es un lugar a  las orillas del río Negro en el noroeste de Brasil, es la capital del extenso estado de Amazonas. Además, es el punto de partida de la nueva cepa del mismo nombre (Manaos P.1). Cuenta con la capacidad de re-infección con un poder de capacidad de transmitirse a mayor velocidad mucho más rápida generando cargas virales,  contagiando de persona a persona y masivos desplazando  la cepa original.

Speaking of new strains, me encontre con Manaos, que es un lugar a  las orillas del río Negro en el noroeste de Brasil, It is the capital of the extensive state of Amazonas. In addition, it is the starting point of the new strain of the same name (Manaus P.1). It has the ability to re-infection with a power of ability to be transmitted much faster, generating viral loads, spreading from person to person and massively displacing the original strain.

En Brasil, hay un promedio de más de 2.100 muertos por día, está vinculada a la diseminación de la variante surgida en noviembre en el Amazonas y Río de Janeiro (P.2), la del Reino Unido (B.117), La cepa 501.V2  Sudáfrica, todas esas cepas y las que vendrán.

In Brazil, there is an average of more than 2,100 deaths per day, it is linked to the spread of the variant that emerged in November in the Amazon and Rio de Janeiro (P.2), that of the United Kingdom (B.117), The strain 501.V2 South Africa, all those strains and those to come.

Por otra parte, traigo información científica debido que la cepa de coronavirus autóctona de California se transmite más rápido que una bala y sus cepas predecesoras, sin nexo epidemiológico ni contacto estrecho con los viajeros, sino que también evade los anticuerpos generados por las vacunas contra el COVID-19 y está asociada con los casos de gravedad y muertes, según investigadores. Los casos  de contagio por el  coronavirus son ascendentes y preocupante en el momento más álgido al llegar la cuarta oleada en Europa y la tercera en latinoamérica y a pesar de la vacunación y apertura de los comercios, el chinchorreo, la joda…la gente se vuelve loca y le dicen: “Guarde seis pies de distancia”, la gente hace caso omiso  y crean evento, se van de “pariseo”, fiesta o reventón para estar apiñados unos con otros, “Jesucristo no comprendo a la gente”.

On the other hand, I bring scientific information because the native California coronavirus strain transmits faster than a bullet and its predecessor strains, without epidemiological link or close contact with travelers, but also evades the antibodies generated by vaccines against COVID-19 and it is associated with severe cases and deaths, according to researchers. The cases of contagion by the coronavirus are ascending and worrying at the most critical moment when the fourth wave arrives in Europe and the third in Latin America and despite the vaccination and opening of shops, the chinchorreo, Fuck it … people go crazy and they say: “Keep six feet apart”, people ignore and create event, they go to “pariseo”, party or blowout to be huddled with each other, “Jesus Christ I don’t understand people. “

Ahora toca cerrar las fronteras, los negocios, los comercios que meses atrás las habían abiertoy los dueños de negocio estaban de pláceme porque tenían dinerito en sus bolsillos. Las nuevas cepas  rondan por el mundo y solo resta un toque de queda para que  todos se vayan temprano a sus casas, si es que hacen caso a la misma, porque después de un año pandémico la gente está como loca y “suelta como gabete” y presta para recibir el contagio, porque eso es lo que nos espera sino nos cuidamos. Solo les pido, protégete y protege a los tuyos, quédate en casa, porque el “Demonio Mortal” lo han liberado, anda rondando tu vida y debemos evitar la histeria colectiva.

Ahora toca cerrar las fronteras, los negocios, los comercios   que meses atrás las habían abiertoy los dueños de negocio estaban de pláceme porque tenían dinerito en sus bolsillos. The new strains are around the world and there is only one curfew left for everyone to go home early, if they pay attention to it, Because after a pandemic year people are like crazy and “loose like a gabete” and lend themselves to receive the contagion, because that is what awaits us if we do not take care of ourselves. I only ask you, protect yourself and your loved ones, stay home, because the “Mortal Demon” has been released, it is haunting your life and we must avoid mass hysteria.

Un comentario

  1. Es verdad; el virus se pasea orondo por el mundo mostrando su cara demencial. El hombre ha llegado a la luna; un robot se pasea por Marte; la comunicación no se detiene ante ninguna barrera; un extraño bichito hace estragos en todo el Universo
    Sin importar todos los avances demostrados. ¿ No es raro? ¿ No es para pensar? La tierra se está sacudiendo de lo que le molesta o alguien le está ayudando?

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .