EL PROLÍFICO «ALEXANDRE DUMAS»

LE PROLIFIQUE ALEXANDRE DUMAS Un 24 de julio de 1802 nació en Villers-Cotterêts, Francia, Alexandre Dumas (conocido en el mundo hispanohablante como Alejandro Dumas), hijo del general Thomas-Alexandre Dumas, quien dirigió ejércitos a través de territorio peligroso, desde las nieves … Continúa leyendo EL PROLÍFICO «ALEXANDRE DUMAS»

RELATOS REALES: Un hombre común

TRUE STORIES: An Ordinary Man Por Antonio Pippo Cuando las personas comunes piensan en un filósofo, corrientemente dibujan a alguien adusto, respetable, rodeado de libros escritos y por leer, de intelecto desarrollado, a veces poco inteligible y de quien, no … Continúa leyendo RELATOS REALES: Un hombre común

RELATOS REALES: Del amor a la tragedia

TRUE STORIES: From Love to Tragedy Por Antonio Pippo Hay hombres cuya vida, nada común, merecen ser recordados, aun de tanto en tanto, para que peripecia vital trascendente no se disuelva ante las nuevas generaciones. There are men whose extraordinary … Continúa leyendo RELATOS REALES: Del amor a la tragedia

RELATOS IMAGINADOS: El poeta de los Barrios

Por Antonio Pippo Pedragosa  Anoche hablé con Evaristo Carriego. O, tal vez, fue un sueño. No importa, porque, en todo caso, ahora, ya difusas las imágenes y la charla que se van alejando, me siento bendecido por un privilegio y … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El poeta de los Barrios

RELATOS IMAGINADOS: todo pasa, todo queda

IMAGINED STORIES: everything passes, everything remains Por Antonio Pippo Al levantar la vista, el hombre viejo ve la calle gris que debería ponerse negra con la noche, pero la llovizna con las luces amarillentas, ligeramente balanceadas por el viento, la … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: todo pasa, todo queda

RELATOS IMAGINADOS: Después de todo

IMAGINED STORIES: After all Por Antonio Pippo Había un silencio espeso. Trató de no quebrarlo. Lo primero que vio al entrar, en la media luz que apenas iluminaba la casa al atardecer, fue el rectángulo blanco de la carta.  Encendió … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Después de todo