EL PENSADOR: LA BIPOLARIDAD POLÍTICA

THE THINKER: POLITICAL BIPOLARITY Nadie ignora que la política es imperfecta, tal vez porque su funcionamiento queda inexorablemente en las manos del ser humano, encargado de hacerla funcionar, y no de una máquina calculada para no fallar. No obstante, es … Continúa leyendo EL PENSADOR: LA BIPOLARIDAD POLÍTICA

Relatos imaginados: Lo Fatal

Imagined Stories LO FATAL figura como el mejor poema del último libro publicado por Ruben Darío, poeta, periodista y diplomático nacido en Nicaragua en 1867 y muerto en el mismo país en 1916. Darío fue el máximo representante del modernismo … Continúa leyendo Relatos imaginados: Lo Fatal

COLOMBIA: Cartagena de Indias y sus Fiestas de Independencia.

COLOMBIA: Cartagena de Indias and its Independence Festivals. Cartagena está de fiesta, a celebrar la Independencia de esta, mi bella ciudad. Cartagena es la Heroica, cuna de la libertad. Cartagena is celebrating, celebrating the Independence of this, my beautiful city. … Continúa leyendo COLOMBIA: Cartagena de Indias y sus Fiestas de Independencia.

La aventura del tango: A puro Pulmón

Ya su puesta en escena, sea donde fuere, es una conmoción. Vestidos, peinados y calzados de modo distinto pero bien “a la que criaste”, su poderosa, a veces excesiva sonoridad, fuertemente influida por Osvaldo Pugliese y, en particular, el bandoneonista … Continúa leyendo La aventura del tango: A puro Pulmón

Deja que te Cuente un Cuento: EL colibrí y el Mapache

Let me tell you a story: THE hummingbird and the raccoon Una tarde de mayo muy asoleada caminaba en un paraje verde disfrutando el día una niña llamada violeta. Pero tenía tanto calor, uff, ¡qué barbaridad! Con su carita llena … Continúa leyendo Deja que te Cuente un Cuento: EL colibrí y el Mapache

Suma Flamenca: Sandra Carrasco recuerda a Marchena

Suma Flamenca: Sandra Carrasco remembers Marchena Tiene mucho de especial la Sala Negra de los Teatros del Canal en el conjunto de la Suma Flamenca. La cercanía, la excelente acústica, el camino laberíntico hasta llegar a ella en la quinta … Continúa leyendo Suma Flamenca: Sandra Carrasco recuerda a Marchena