RELATOS REALES: Un sueño mundial

TRUE STORIES: A global dream Por Antonio Pippo No puede generar sorpresa alguna que, precisamente en estos tiempos, una persona a la que frecuentemente, al dormir, lo capturan los más extraños sueños retorcidos por una memoria libre de amarras, sueñe … Continúa leyendo RELATOS REALES: Un sueño mundial

A media voz: el duro golpe de decir adiós

In a low voice: the hard blow of saying goodbye Hay noticias que no llegan: irrumpen. No tocan la puerta ni piden permiso. Simplemente se instalan en el pecho y lo vuelven todo más pesado. Así fue. Un mensaje, una … Continúa leyendo A media voz: el duro golpe de decir adiós

SALUD: Cuando el azúcar en sangre se dispara, la guía definitiva sobre hiperglucemia

HEALTH: When blood sugar spikes, the ultimate guide to hyperglycemia Una glucosa alta no es solo un número en una pantalla. Es una señal que el cuerpo lleva demasiado tiempo intentando enviar, y aprender a escucharla a tiempo puede cambiarlo … Continúa leyendo SALUD: Cuando el azúcar en sangre se dispara, la guía definitiva sobre hiperglucemia

LA AVENTURA DEL TANGO: DISCÉPOLO SIEMPRE EN LA MIRA

Los entendidos no dudan: es el tango mejor logrado de Enrique Santos Discépolo. Ha escrito Manuel Adet que es uno de los temas musicalmente más complejos y más difíciles de cantar. No obstante, Confesión fue estrenado con clamorosa repercusión el … Continúa leyendo LA AVENTURA DEL TANGO: DISCÉPOLO SIEMPRE EN LA MIRA

A media voz: un hilo de invisibilidad

In a hushed voice: a thread of invisibility ¿No les ha pasado que a veces solo a veces está esa necesidad de volverte invisible? Have you ever felt that need to become invisible, just sometimes? A veces no es tristeza. … Continúa leyendo A media voz: un hilo de invisibilidad

EL PENSADOR: Algo hay que hacer..

Por Antonio Pippo Con el ardiente problema, al borde de la explosión, de nuestros vecinos argentinos, convertidos en uno de los ejemplos negativos más dramáticos y trágicos que se pueden vivir, es un deber urgente de la política uruguaya encarar … Continúa leyendo EL PENSADOR: Algo hay que hacer..