Metamorphosis

Bajo el manto de las estrellas todos somos iguales, creación de Dios. Under the mantle of the stars we are all the same, creation of God

Por ello y a pesar de las diferentes circunstancias que a cada quien le toque vivir, date el permiso de fluir. Date ese espacio de vivir, sentir, disfrutar, reír o llorar de acuerdo a tus vivencias. Permítete de vez en cuando, sanar tu alma, gritar tu pena al viento si es necesario, romper la coraza que has tenido que construir desde tus propias astillas para mantener la distancia con aquello que te hiere.

For this reason and despite the different circumstances that each person has to live, give yourself permission to flow. Give yourself that space to live, feel, enjoy, laugh or cry according to your experiences. Allow yourself from time to time to heal your soul, shout your grief to the wind if necessary, break the armor that you have had to build from your own splinters to keep your distance from what hurts you.

No somos de piedra… Sentimos, vivimos y morimos un poco en algún momento, en alguna prueba que nos presenta la vida.

We are not made of stone … We feel, live and die a little at some point, in some test that life presents us.

No importa lo que opinen los demás, ellos no están en tus zapatos, date permiso de ser, de existir, de sentirte quebrantado por un rato; eso hace parte de nuestro tránsito por la vida, de aceptar, analizar y mejorar… Pero luego recuerda que somos resilientes, guerreras de vida, retoma el valor que existe dentro de ti para re-construir tu alma y emerger, para sanar y trascender esa metamorfosis y extender tus alas hacia el nuevo cielo.

No matter what others think, they are not in your shoes, give yourself permission to be, to exist, to feel broken for a while; that is part of our journey through life, to accept, analyze and improve … But then remember that we are resilient, warriors of life, take back the value that exists within you to rebuild your soul and emerge, to heal and transcend that metamorphosis and spread your wings towards the new sky.

Derechos reservados de autor

Colombia