Deja que te cuente un cuento: La Ardilla Solitaria y el Pájaro Carpintero

Let me tell you a story: The Lone Squirrel and the Woodpecker En un tronco de un árbol vivía una hermosa ardilla solitaria, vestida con gran belleza. Sus colores gris, blanco y negro la hacían lucir muy bien. De repente, … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La Ardilla Solitaria y el Pájaro Carpintero

La Aventura del Tango: De la mano del Lunfardo   

-Mientras la catriela esparaba al otario, su chomita metía los garfios de sotana y afanaba una música a la gurda. En una traducción libre, con un dejo de intrínseca ironía y que pertenece a José Gobello, se podría decir: -Mientras … Continúa leyendo La Aventura del Tango: De la mano del Lunfardo   

EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»

THE THINKER: DETERRENT «MISSING WITHOUT WARNING» ¿Qué pasa en el Ministerio del Interior. ¿Cansancio, anemia corrupción? No, no es tan lineal la cosa. En todo caso, lo contrario: preside una excitación constante y desordenada. Se han lanzado de cabeza al … Continúa leyendo EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»

EL PENSADOR: ALGO SIGUE OSCURO

por Antonio Pippo Pedragosa Montevideo, Uruguay THE THINKER: SOMETHING IS STILL DARK La cuestión que sigue la planteé hace ya varios meses. Hubo repercusiones, por supuesto, no necesariamente coincidentes. Pero como la hipotética cuestión, a mi juicio preocupante, sigue en … Continúa leyendo EL PENSADOR: ALGO SIGUE OSCURO

Relatos imaginados: Funeral Blues

Imagined Stories: Funeral Blues FUNERAL BLUES es uno de los más conocidos poemas de Wynstan Hugh Auden, poeta, periodista y libretista británico, considerado uno de los mejores escritores en la historia literaria de su nación. Vio la luz en York, … Continúa leyendo Relatos imaginados: Funeral Blues

COLOMBIA: Hay Festival Cartagena 2024: una ventana a la diversidad

COLOMBIA: Hay Festival Cartagena 2024: a window to diversity Definitivamente COLOMBIA se prepara para su próximo gran festival a realizarse en CARTAGENA, dando forma y fondo de esta manera a los acuerdos para trabajar por la construcción del modelo de … Continúa leyendo COLOMBIA: Hay Festival Cartagena 2024: una ventana a la diversidad