A media voz: un hilo de invisibilidad

In a hushed voice: a thread of invisibility ¿No les ha pasado que a veces solo a veces está esa necesidad de volverte invisible? Have you ever felt that need to become invisible, just sometimes? A veces no es tristeza. … Continúa leyendo A media voz: un hilo de invisibilidad

Deja que te cuente un cuento: La reina del rio Cristalino

Let me tell you a story: The Queen of the Crystal River Sobre el bracito del río cristalino junto a los juncos vive una gran familia de ranas, que al pasar hacen su curioso recital – ¡croa, croa, croa! – … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La reina del rio Cristalino

Deja que te cuente un cuento: Pedrito en busca de los valores perdidos

Let me tell you a story: Little Peter in Search of Lost Values Una tardecita acogedora se encontraba en casa el pequeño Pedrito en su habitación, mirando por la ventana que afuera estaba lloviendo y él no podría esa tarde … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Pedrito en busca de los valores perdidos

La empatía

La empatía es una herramienta de percepción profunda.  Además de facilitar conexiones y relaciones sociales más efectivas, también nos permite mirar las situaciones vivenciales de los demás, desde otra perspectiva. Podría decirse que es el puente que atraviesa el aislamiento … Continúa leyendo La empatía

LA DOLOROSA PÉRDIDA DEL PRIMER VÍNCULO

THE PAINFUL LOSS OF THE FIRST BOND La conexión con una madre no es solo emocional o psicológica, es biológica y fundacional. Es el primer vínculo que conocemos y el molde sobre el cual construimos nuestra identidad. Perder a una … Continúa leyendo LA DOLOROSA PÉRDIDA DEL PRIMER VÍNCULO

EL TE VERDE

GREEN TEA Según lo sabemos por la historia que fueron los chinos los primeros en descubrir el té, y en China de hecho se encuentran la mayoría de variedades de esta.   As far as we know from history, the … Continúa leyendo EL TE VERDE