COUPLES: THEY DESERVE OUR DETAILS

Los hombres al igual que nosotras, también merecen detalles de nuestra parte. Ellos también sienten, desean, aman, sufren y lloran. Y es que son los detalles los que tienen impacto en nuestras vidas. Nos muestran la grandeza de cada quien además de robarnos tremendas sonrisas porque definitivamente lo bello de la vida está en los detalles, y más aún en las pequeñas cosas…

Men like us, also deserve details from us. They also feel, desire, love, suffer and cry. And it is the details that have an impact on our lives. They show us the greatness of each one in addition to stealing tremendous smiles because the beauty of life is definitely in the details, and even more so in the little things …

Es un mito aquello de que al común de los hombres no les interesan los pequeños detalles, que no saben apreciar porque lo consideran una pérdida de tiempo. Pero, debemos entender que ellos también merecen de nuestros detalles, merecen llenarse de ilusión con palabras, besos, abrazos espontáneos y porque no explosivos. Ellos también esperan de nosotras sorpresas lindas que les dejen sin aliento como a nosotras.

It is a myth that common men are not interested in small details, that they do not know how to appreciate because they consider it a waste of time. But, we must understand that they also deserve our details, they deserve to be filled with hope with words, kisses, spontaneous hugs and why not explosives. They also expect from us beautiful surprises that will leave them as breathless as we do.

Cuando oigo aquello de “todos los hombres son iguales” me hace pensar que quien lo dice será porque ¿realmente los conoce a todos?. Si algunas lo ven así será por algún resentimiento generalizado. Porque los que les han tocado son similares… vaya! porque quizá ¿los buscas iguales?, tú los eliges así. Esto requiere de madurez para entenderlo. Y es que..

When I hear that «all men are equal» it makes me think that whoever says it is because he really knows them all? If some see it that way, it will be because of some general resentment. Because the ones that have touched them are similar … wow! Because maybe you are looking for them the same? You choose them that way. This requires maturity to understand. And it is that …

Hay hombres que se reservan para una mujer especial, a los que les rompen el corazón. Hay los que lloran y que no olvidan a pesar del tiempo y la distancia. Hay quienes son utilizados e incluso, despreciados.

There are men who reserve themselves for a special woman, who break their hearts. There are those who cry and who do not forget despite time and distance. There are those who are used and even despised.

Hay hombres que cuestionan a las mujeres el significado del amor y otros que creen en el amor dividido: el del cuerpo y el del alma.

There are men who question women the meaning of love and others who believe in divided love: that of the body and that of the soul.

Hay hombres que veneran a sus madres a las que le cuentan todo. Hay quienes escriben poemas, hay quienes llevan la cuenta de las mujeres que pasan por su vida, recuerdan los detalles y los anotan. Hay quienes les emociona el amor en otros, los hay enamorados del amor. Hay hombres que no se conforman con la intimidad y los hay quienes aman en silencio. También están los que son felices sabiendo que ella lo es… Los hay dispuestos a esperar el tiempo que sea los años que sean por esperar al amor de su vida y los hay quienes no buscan en una mujer solo una noche de placer.  

There are men who revere their mothers to whom they tell everything. There are those who write poems, there are those who keep track of the women who go through their lives, remember the details and write them down. There are those who are moved by love in others, there are those in love with love. There are men who are not satisfied with intimacy and there are those who love in silence. There are also those who are happy knowing that she is … There are those who are willing to wait as long as it is to wait for the love of their life and there are those who do not look for a single night of pleasure in a woman.

Hay hombres que saben tratarnos y respetarnos, darle sentido al amor ver más allá de lo físico. Hay quienes saben ser vulnerables y entregar su alma, hay también quienes hacen suyo el dolor de su mujer como que también hay quienes recogen mujeres rotas y las recomponen o lo intentan con dedicación, mimos y un amor infinito.

There are men who know how to treat and respect us, make sense of love, see beyond the physical. There are those who know how to be vulnerable and give their soul, there are also those who make their wife’s pain their own, as there are also those who pick up broken women and rebuild them or try with dedication, pampering and infinite love.

Quizá no todos los hombres son tan sensibles, pero muchos confiesan que gustan de besos con ternura, de abrazarte o ser abrazados en la cama o en el sofá, de desordenarte en la cama si desordenar tu vida, por el contrario ya que saben que eso a nosotras nos hace sentirnos más seguras de la relación.

Perhaps not all men are so sensitive, but many confess that they like kisses tenderly, hugging you or being hugged in bed or on the sofa, messing up in bed without messing up your life, on the contrary since they know that that It makes us feel more secure in the relationship.

Existen hombres con gran facilidad para reconstruir sus vidas o demostrar lo bien que lo están pasando sin nosotras cuando todo terminó, cuando en realidad no es así, porque para ellos tampoco es tan sencillo. Puede que estén rotos de dolor solo que son más razonables para afrontarlo. Ellos también sienten y expresan, tal vez no como nosotras pero lo hacen.. Si tu realmente no estas dispuesta a ver o a creer a un hombre así tampoco exijas hombres sensibles ya que ellos también buscan apoyo, comprensión, y que sequen sus lágrimas… Pero si estas con una piedra que haces alli?

There are men with great facility to rebuild their lives or to show how well they are having without us when it is all over, when in reality it is not, because for them it is not that simple either. They may be broken with pain only that they are more reasonable to deal with it. They also feel and express, maybe not like us but they do. If you are not really willing to see or believe such a man, don’t demand sensitive men either, since they also seek support, understanding, and that their tears dry up. But if you are with a stone, what are you doing there?

El amor, no es solo cosa nuestra como muchos dicen…, conozco muchos hombrres que aman como los que más… Puede que muchos traten de esconder y aparentar que no sufren de inseguridad, complejos o miedos y que no guardan secretos. Sin embargo son seres humanos como nosotras.

Love is not just our thing as many say … I know many men who love the most … Many may try to hide and pretend that they do not suffer from insecurity, complexes or fears and that they do not keep secrets. Yet they are human beings like us.

El valorar es para el uno y para el otro. Una buena forma de hacerlo es justamente con una atención especial, con detalles, el hacerlos sentir especiales, el demostrarles lo importante que son en nuestras vidas es primordial para ellos. Con la rutina y por los tiempos que corren se nos olvida o se nos puede olvidar por ello es importante demostrar afecto para mantener fresco el amor.

Valuing is for the one and for the other. A good way to do it is precisely with special attention, with details, making them feel special, showing them how important they are in our lives is paramount for them. With the routine and by the times that run we forget or we can forget, for that reason it is important to show affection to keep love fresh.

El ser “machista” hoy en día afortunadamente va cediendo terreno, sin embargo, debemos entender que somos “nosotras” las que hacemos de los hombres “machistas” porque somos las que les criamos y no les permitimos muchas cosas so pretexto de “para eso estoy yo tu madre” “para eso soy yo la mujer” “a llorar las mujeres tu nó”o el clásico “deja eso lo hacen las mujeres” o habla con tu padre que “eso es cosa de hombres”….

Being «macho» today is fortunately giving ground, however, we must understand that it is «we» who make «macho» men because we are the ones who raised them and we do not allow them many things under the pretext of «for that I’m your mother ”“ that’s what I’m the woman for ”“ women won’t cry ”or the classic“ let the women do that ”or talk to your father that“ that’s a man’s thing ”….

Además….

What’s more…

Por otro lado, ¿como podemos tachar de “machista” a un hombre que hace todas las labores de casa, te atiende, cuida a los niños, saca a hacer pipi al perro y encima trabaja?.  

On the other hand, how can we label a man as “macho” who does all the housework, takes care of you, takes care of the children, takes the dog out to pee and works on top of it?

Sin querer queriendo somos “nosotras” quienes empujamos a los hombres a seguir o a tenerr esa aptitud cuando decimos “para eso eres tú el hombre» o cuando también decimos “ves, tengo que trabajar porque tú como hombre no me puedes dar todo lo que quiero” (no hagamos machistas ni feministas ambos no son buenos consejeros).  Con estas frases, no hagamos de nuestros hombres, personas indolentes e indiferentes hacia nosotras. Si les decimos todo esto, ¿qué nos queda?

Without wanting to want to, it is “we” who push men to follow or have that aptitude when we say “that’s what you are the man for” or when we also say “see, I have to work because you as a man cannot give me everything I want «(Let’s not make macho or feminists both are not good advisers). With these phrases, let’s not make our men, indolent and indifferent people towards us. If we tell them all this, what is left?

Una buena relación depende mucho de nosotras las mujeres, porque con el tiempo hemos desarrollado más capacidades, habilidades que nos hace a muchas ser grandes mujeres y que con cariño y esmero por ese hombre que nosotras elegimos podemos encausar nuestra relación NO COMO nosotras QUERRAMOS QUE SEA sino como ambos lo anhelamos.

A good relationship depends a lot on us women, because over time we have developed more capacities, skills that make many of us great women and that with love and care for that man we choose we can channel our relationship NOT HOW WE WANT IT TO BE but as we both yearn for it.

Una relación nunca se quiebra por uno sencillamente porque es una situación de dos. 

A relationship is never broken by one simply because it is a situation of two.

A continuación algunos detalles que a ellos les gusta y porque la conquista debe ser MUTUA, por ejemplo:

Here are some details that they like and why the conquest must be MUTUAL, for example:

• Sorpréndelo ya sea con flores, masaje y detalles o haciendo el amor.. O tal vez visitándolo en su trabajo e invitarlo a comer o llevándole un presente que sabes el espera y por tanto no podías esperar a que él llegue a casa. O ir por el al trabajo a la salida y llevártelo a un hotel a pasarlo mejor imposible sin dejar de decirle lo mucho que lo amas y que se aman. Surprise him either with flowers, massage and details or making love .. Or maybe visiting him at work and inviting him to lunch or bringing him a present that you know he expects and therefore you couldn’t wait for him to get home. Or go for him to work on the way out and take him to a hotel to have a better time while still telling him how much you love him and that they love each other.
• Hacer una notita de amor o cartita en donde le expreses todos tus sentimientos, lo que más te gusta de él, la magia existente en la relación, hasta lo puedes ennumerar y además agregar todo lo que esperas…. (Siempre sin salirte de vuestra realidad). Make a love note or letter where you express all your feelings, what you like the most about him, the magic that exists in the relationship, you can even list it and also add everything you expect … (Always without leaving your reality).
• Si viven juntos esperarlo en casa preparándole el baño super especial con inciensos velas,, pétalos de rosas, y todo lo necesario para un baño inolvidable y confortable que puede terminar con una cenita suave y lo demás como broche final a un buen dia. If you live together, wait for him at home, preparing the super special bath with incense, candles, rose petals, and everything you need for an unforgettable and comfortable bath that can end with a soft dinner and the rest as the final touch to a good day.

Y como siempre digo, para pasarla bien con el ser amado no necesitas hacer grandes gastos, ya que el amor romántico que profeses hará de cualquier detalle por más pequeñito que sea en algo inolvidable y vamos a cuidar de ellos porque mal que bien jijiji les amamos ¿verdad?

And as I always say, to have a good time with your loved one you do not need to make big expenses, since the romantic love that you profess will make any detail, no matter how small, into something unforgettable and we will take care of them because badly than well hehe we love them truth?