RALLY DAKAR 2021: LIBANÉS MICHEL FADEL “BANDERA, TALENTO, PASIÓN Y POTENCIAL”

RALLY DAKAR 2021: LEBANESE MICHEL FADEL “FLAG, TALENT, PASSION AND POTENTIAL”

Raquel Sleiman Antoun 
Cultura Arabe

Nos encontramos en la cuadragésima tercera edición de la carrera de rally que se lleva a cabo desde el 2 al 15 de enero 2021 en Arabia Saudita por segunda vez y por tercera vez se disputa dentro de los límites de un solo país, al igual que la Edición 2019 en Perú y la Edición 2020. Uno de los rally más exigentes del mundo. Los tramos especiales o cronometrados se han renovado en un 100%. El recorrido total será de 7658 km.  

We are in the forty-third edition from the rally race that takes place from January 2-15, 2021 in Saudi Arabia for the second time and for the third time it is disputed within the limits of a single country, as well as the 2019 Edition in Peru and the 2020 Edition. One of the most demanding rallies in the world. The special or timed sections have been renewed 100%. The total route will be 7658 km.

Michel Fadel

El bastión libanés residente en Dubai, Michel Fadel, iza hoy la bandera del país de Los Cedros de Dios en el Dakar 2021 para convertirse en orgullo libanés.

The Lebanese stronghold residing in Dubai, Michel Fadel, Today, raise the flag of the country of Los Cedros de Dios in Dakar 2021 to become Lebanese pride.

Michel es una potencia constante del rally a lo largo de los años. Se ha dado a conocer en competencias de talla mundial y ha demostrado la calidad del talento libanés fuera y dentro de las fronteras.

Michel has been a constant powerhouse of the rally throughout the years. He has made himself known in world-class competitions and has demonstrated the quality of Lebanese talent outside and within borders.

12 etapas determinan esta carrera 2021 que tendrá salida y llegada en Jeddah, Arabia Saudí. Esta apertura en el panorama deportivo de este nuevo año cuenta con un solo participante libanés que viene a competir para ser elegido entre los mejores pilotos del desierto a través de una paleta de parajes saudíes a explorar.

12 stages determine this 2021 race that will start and finish in Jeddah, Saudi Arabia. This opening in the sports landscape of this new year has a single Lebanese participant who comes to compete to be chosen among the best pilots in the desert through a palette of Saudi places to explore.

Una vez más, queda demostrado que el país de los Cedros, ha traspasado mares y fronteras y se encuentra presente en ámbitos y disciplinas diversos.

Once again, It is shown that the land of the Cedars, it has crossed seas and borders and is present in various fields and disciplines.

Hoy nuestro piloto libanés deja una nueva huella en el deporte..!!

Today our Lebanese rider leaves a new mark on the sport .. !!

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .