Reflexión: Así es la vida…

Reflection: This is life… Así es la vida: Efímera y sorprendente. Pero también un proceso de aprendizaje, sí estamos dispuestos a aprender. A ser positivamente receptivos con aquello que nuestros padres, maestros, el entorno y el universo a través de … Continúa leyendo Reflexión: Así es la vida…

EL PENSADOR: EL DESIGNIO DE LOS RITMOS

THE THINKER: THE DESIGN OF RHYTHMS Día a día va creciendo la preocupación de los ciudadanos decentes, trabajadores responsables, frente al problema de la inseguridad. Day by day the concern of decent citizens, responsible workers, regarding the problem of insecurity … Continúa leyendo EL PENSADOR: EL DESIGNIO DE LOS RITMOS

RELATOS IMAGINADOS: Più avanti

IMAGINED STORIES: Più avanti Estoy recorriendo su casa, don Pedro. I’m touring your house, Don Pedro. No, no la de San Justo, donde nació, sino la que ahora es un museo en su honor, en La Plata: la de su … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Più avanti

EL PENSADOR: El otro Lenguaje

THE THINKER: The other Language Desde recién nacido, el niño emite señales -llanto, sonrisas, inquietud, sorpresa- que demuestran que cerebro salió a la vida con la cualidad del asombro y el incentivo inconsciente de la duda. From newborn, the child … Continúa leyendo EL PENSADOR: El otro Lenguaje

Relatos Imaginados: El Poeta murió al Amancecer..

Imagined Stories: The Poet Died at Dawn.. ¿Por qué, Raúl, tu poeta debió morir al amanecer? Sé que no responderás la pregunta porque no estás aquí; ya acabó el tiempo de las conversaciones. Además, aunque quisiera saberlo, es también verdad … Continúa leyendo Relatos Imaginados: El Poeta murió al Amancecer..

EL PENSADOR: BENEVOLENCIA

THE THINKER: BENEVOLENCE Si uno despliega una mirada general, abarcadora, por las circunstancias que hoy sobresalen en la convivencia social en Uruguay, probablemente se sienta sofocado y al cabo deprimido. If one takes a general, comprehensive look at the circumstances … Continúa leyendo EL PENSADOR: BENEVOLENCIA