COLOMBIA: MAYOR OF SANTA MARTA STATED TO ODESUR ADVANCES IN THE ORGANIZATION OF THE V SOUTH AMERICAN BEACH GAMES 2023
Desde Asunción Paraguay, la alcaldesa de Santa Marta – Colombia, Virna Johnson expuso ante el Comité Ejecutivo de la Odesur el pasado jueves 29 de septiembre todos los avances en la organización de los V Juegos Suramericanos de Playa 2023 que llevarán a cabo en la ciudad.
From Asunción Paraguay, the mayor of Santa Marta – Colombia, Virna Johnson presented before the Odesur Executive Committee last Thursday, September 29, all the advances in the organization of the V South American Beach Games 2023 that will take place in the city.
«Seguiremos avanzando rápidamente, estos juegos son otra oportunidad para impulsar el deporte y la economía», dijo la mandataria de los samarios en su cuenta de Twitter, quien resaltó que este trabajo ha sido de la mano con la Gobernación del Magdalena.
«We will continue to move forward quickly, these games are another opportunity to boost sports and the economy,» said the samarium president on her Twitter account, who stressed that this work has been hand in hand with the Governor’s Office of Magdalena.
«Recordemos que estos juegos los ganó el exalcalde Rafael Martínez en el año 2019 y ya hoy son una realidad, estamos a pocos meses de estar disfrutando de esta gran fiesta suramericana, así como vamos a disfrutar este año del 19 al 26 de noviembre de los primero Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mar y Playa», dijo Johnson en un video que publicó por sus redes sociales.
«Let’s remember that these games were won by former mayor Rafael Martínez in 2019 and today they are a reality, we are a few months away from enjoying this great South American party, just as we are going to enjoy this year from November 19 to 26 of the first Central American and Caribbean Sea and Beach Games,» Johnson said in a video posted on his social networks.
«Todos los avances, cual es la proyección hotelera, dónde van a quedar los escenarios que va a estar prioritariamente en El Rodadero, también vamos a tener competencias en Mendihuaca, específicamente el Surf y también en Ciénaga, balonmano playa y fútbol playa porque Ciénaga es la subsede de los V Juegos Suramericanos de Playa del año entrante», señaló la mandataria distrital.
“All the advances, what is the hotel projection, where are the scenarios going to be that will be primarily in El Rodadero, we are also going to have competitions in Mendihuaca, specifically Surfing and also in Ciénaga, beach handball and beach soccer because Ciénaga is the sub-venue of the V South American Beach Games next year”, said the district president.
Finalmente, Virna Johnson aseguró que la Administración Distrital, de la mano con la Gobernación del Magdalena, continúan «trabajando para que Santa Marta sea considerada la ciudad que está completamente preparada para recibir esta clase de eventos deportivos internacionales», puntualizó.
Finally, Virna Johnson assured that the District Administration, hand in hand with the Government of Magdalena, continue «working so that Santa Marta is considered the city that is fully prepared to receive this kind of international sporting events,» she said.
LA AGENCIA MUNDIAL DE PRENSA 