Hola, ¿te llamó la atención el título?, pues sí, para que tanto brinco estando el suelo tan parejo. ¿Qué significa esto?, pues bueno, te lo voy a platicar, pero.. ¿que te parece si primero nos preparamos un café?, ¿qué se te antoja?, si te gusta la leche un latte de crema irlandesa ¿Te late?, ok y para mí que no soy muy afecto a los cafés con leche te acompañaré con un expreso machiato, es decir solo cortado con un poco de espuma, listos ya con el café a un lado platiquemos.

Hello, did the title catch your attention? Well, yes, why so much jump when the ground is so even. What does this mean? Well, I’m going to tell you about it, but … what do you think if we prepare a coffee first? What do you fancy? if you like milk an Irish cream latte. Does it beat you? Ok and for me that I am not very fond of coffees with milk, I will accompany you with a machiato espresso, that is, just cut with a little foam, ready with the coffee on the side let’s talk.

¿Qué significa la expresión que lleva por título este post?, “Para que tanto brinco estando el suelo tan parejo”, para que te la complicas tanto si lo puedes resolver de una forma sencilla. Parece que somos expertos en complicarnos la existencia, en ver la forma de hacer las cosas complicadas y nos enredamos tanto que llegamos a un punto en el cual ya no sabemos lo que podemos hacer y entramos en una rampa descendente de la cual difícilmente nos podemos detener solo hasta que alguien nos ayuda a salir o de plano hasta que tocamos fondo.

What does the expression that the title of this post mean? «So that I jump so much while the ground is so even», so that you complicate it so much if you can solve it in a simple way. It seems that we are experts in complicating our existence, in seeing how to do complicated things and we become so entangled that we reach a point where we no longer know what we can do and we enter a descending ramp from which we can hardly stop. only until someone helps us out or flat until we hit rock bottom.

Es muy común que por las presiones, el stress y todas las preocupaciones que diariamente nos rodean dejamos de vernos, así es, vemos todo lo que nos rodea menos a nosotros mismos y eso provoca que precisamente no nos demos cuenta cuando entramos en esa serie de situaciones que nos llevan complicarnos la existencia, parece algo muy obvio y podrás decir, eso no me sucede, pero no te confíes seguramente te ha pasado y solo hasta que te tomas un tiempo de análisis te podrás dar cuenta si estas  en esta situación o no.

It is very common that due to pressures, stress and all the worries that surround us daily we stop seeing ourselves, that’s right, we see everything that surrounds us except ourselves and that causes that we do not precisely realize it when we enter that series of situations that lead us to complicate our existence, it seems something very obvious and you can say, that does not happen to me, but do not trust yourself, surely it has happened to you and only until you take some time to analyze will you be able to realize if you are in this situation or not .

Y en efecto de eso se trata, de poder diagnosticar cuando estas entrando en esa rampa que tanto te complica el avanzar, todos tenemos forma de verlo, pero claramente depende de reconocer lo síntomas y más que eso, de reconocerte, de ser consciente de tu actuar y saber identificar los síntomas que preceden a la tormenta, cuando tienes esa consciencia de ti mismo, fácilmente puede cambiar el actuar y salirte por la vía sencilla que siempre se encuentra ahí.

And indeed that is what it is about, being able to diagnose when you are entering that ramp that so complicates your progress, we all have a way of seeing it, but clearly it depends on recognizing the symptoms and more than that, on recognizing yourself, on being aware of your act and know how to identify the symptoms that precede the storm, when you have that awareness of yourself, you can easily change the act and get out the simple way that is always there.

Así que salte de esa cotidianidad, de ese caminar todos los días sin poner atención a las situaciones de la vida, no te dejes llevar por la vida, haz que la vida sea lo que tu quieres no lo que las presiones te han llevado a “querer aunque no quieras”, practica todos los días, platica contigo, si no puedes interiorizar, ponte un espejo y platica con esa persona que tienes enfrente que a final de cuentas es tu mejor amigo, cuéntale lo que te está pasando, en donde sientes que te encuentras, genera soluciones para salir de esa situación que te molesta y solo cuando hayas generado las suficientes verás que hay una que es muy sencilla y rápidamente te sacará de la situación en la que te encuentras.

So get out of that everyday life, that walk every day without paying attention to life situations, do not let yourself be carried away by life, make life what you want, not what the pressures have led you to » love even if you don’t want to ”, practice every day, talk to yourself, if you can’t internalize, put a mirror on yourself and talk to that person in front of you who is ultimately your best friend, tell him what is happening to you, where you feel that you find yourself, generate solutions to get out of that situation that bothers you and only when you have generated enough will you see that there is one that is very simple and will quickly get you out of the situation in which you find yourself.

Obviamente siempre hay personas a tu alrededor que igualmente te pueden ayudar a ver el problema desde otra perspectiva, sabes que normalmente cuando nos cerramos en los problemas ponemos una barrera que nos obstaculiza la vista y evita que podamos ver algo diferente al problema, así que tiene que haber algo o alguien que te haga tumbar esa barrera y entonces si, ver las posibilidades que la vida te presente.

Obviously there are always people around you who can also help you see the problem from another perspective, you know that normally when we close ourselves in problems we put a barrier that obstructs our view and prevents us from seeing something different to the problem, so you have There must be something or someone that makes you break down that barrier and then yes, see the possibilities that life presents to you.

Así que adelante cuando el suelo está parejo no brinques porque solo te cansarás y llegarás al mismo punto pero mucho, mucho mas cansado.

So go ahead when the ground is even do not jump because you will only get tired and you will reach the same point but much, much more tired.

Como siempre un pensamiento para la semana…..

As always a thought for the week….

“Si la vida te da limones, no trates de hacer un pastel de limón cuando lo que tienes es sed, hazte una limonada”

«If life gives you lemons, don’t try to make a lemon cake when you are thirsty, make yourself a lemonade»

Aquí seguiré pensando en la “inmortalidad del cangrejo” terminando mi machiato. Hasta la siguiente semana.

Here I will continue thinking about the «immortality of the crab» finishing my machiato. Until next week.

Como siempre, si quieres que platiquemos de algo especial, con gusto, solo mándame un comentario y también te pido que si crees que mis palabras le pueden beneficiar a alguien comparte este post, no sabemos pero hay alguien siempre por ahí que necesita escuchar lo que acabo de escribir.

As always, if you want us to talk about something special, with pleasure, just send me a comment and I also ask you if you think that my words can benefit someone, share this post, we do not know but there is someone always out there who needs to hear what I just wrote.

Que tengas una excelente semana.

Have an excellent week.

Saludos.

Greetings.