Matthew Langford Perry, actor y escritor, conocido como Matthew Perry, nació un 19 de agosto de 1969, en Williamstown, Massachusetts, Estados Unidos pero fue criado en Canada. Un hombre bromista por naturaleza. De hecho cuentan que la primera vez que el posa para la portada de la revista People, se la envía a uno de sus antiguos profesores que le había dicho a él que no sería nadie en la vida por pasarsela bromeando todo el tiempo.

Matthew Langford Perry, actor and writer, known as Matthew Perry, was born on August 19, 1969, in Williamstown, Massachusetts, United States but was raised in Canada. A joking man by nature. In fact, they say that the first time he poses for the cover of People magazine, he sends it to one of his former teachers who had told him that he would be nothing in life by joking around all the time.

Matthew, comenzó a actuar para series televisivas a fines de la década de los 80 en papeles secundarios hasta conseguir roles más importantes de hecho fue así que logró ser elegido para protagonizar F.R.I.E.N.D.S, serie (comedia) sobre la vida en torno de seis amigos de unos 20 años de edad aproximadamente en la ciudad de Nueva York (1994-2004) con actores debutantes o casi desconocidos, salvo Courteney Cox, disparando la audiencia de NBC, redefinió las sitcoms a nivel mundial e hizo de Matthew y sus otros 5 protagonistas millonarios…

Matthew began acting in television series at the end of the 1980s in supporting roles until he got more important roles. In fact, he managed to be chosen to star in F.R.I.E.N.D.S, a comedy series about the lives of six friends from around the world. Approximately 20 years old in New York City (1994-2004) with debuting or almost unknown actors, except Courteney Cox, skyrocketing NBC’s audience, redefining sitcoms worldwide and making Matthew and his other 5 protagonists millionaires. ..

Tal fue el éxito de esta fabulosa serie creada por Marta Kauffman y David Crane, producción de Warner Bros. Televisión propiedad de la empresa matriz de CNN, Warner Bros. Discovery que logro hacerse famosa en todo el mundo.

Such was the success of this fabulous series created by Marta Kauffman and David Crane, a production of Warner Bros. Television owned by CNN’s parent company, Warner Bros. Discovery, that it became famous throughout the world.

Y se sabe que los directores en el «set» a menudo utilizaban las bromas y sugerencias del actor en los episodios de dicha serie, siendo el de Chandler Bing (protagonizado por Matthew Perry) uno de los personajes más queridos quien por su carisma y humor que usaba como herramienta en todas las situaciones se volvió parte relevante de la icónica serie, dejando muchos momentos memorables como icónicas frases a lo largo de la serie, escenas que quedan grabadas en la memoria de todos aquellos que hayan seguido la serie de cerca.

And it is known that the directors on the «set» often used the actor’s jokes and suggestions in the episodes of said series, with Chandler Bing (starring Matthew Perry) being one of the most beloved characters who due to his charisma and humor which he used as a tool in all situations became a relevant part of the iconic series, leaving many memorable moments such as iconic phrases throughout the series, scenes that remain engraved in the memory of all those who have followed the series closely.

F.R.I.E.N.D.S. logró convertirse en uno de los programas más vistos internacionalmente, llegando a ganar un millón de dólares por capítulo durante las dos últimas temporadas.

F.R.I.E.N.D.S. managed to become one of the most watched programs internationally, earning one million dollars per episode during the last two seasons.

…De hecho los seis actores negociaron juntos para convertirse en los actores mejor pagados de una serie de televisión en ese momento. Alcanzando una fama sin precedentes y una riqueza no vista para actores de la TV. Además, los protagonistas de F.R.I.E.N.D.S decidieron como equipo que no serían nominados a premios de actores principales, solo como actores de reparto. Tanto la serie F.R.I.E.N.D.S como la serie «Seinfeld» se volvieron la imagen por excelencia de las series de comedia estadounidenses de la década.

…In fact the six actors negotiated together to become the highest paid actors in a television series at that time. Achieving unprecedented fame and wealth unseen for TV actors. Additionally, the stars of F.R.I.E.N.D.S decided as a team that they would not be nominated for lead actor awards, only supporting actor awards. Both the series «Friends» and the series «Seinfeld» became the quintessential image of American comedy series of the decade.

Dicho programa obtuvo varias nominaciones en los Premios Emmy en 2002 por mejor actor principal en una serie de comedia, junto con Matt LeBlanc y a pesar de que no ganó, fue el único del elenco que no fue nominado a un Razzie (galardones a lo peor del sector del entretenimiento) Al respecto Matthew comentó al respecto de sus compañeros de la serie: «Es como los pingüinos. Los pingüinos, en la naturaleza, cuando uno está enfermo, o cuando uno está muy herido, los otros pingüinos lo rodean y lo sostienen. Caminan a su alrededor hasta que el pingüino puede caminar por sí mismo. Eso es lo que hizo el reparto por mí».

This program obtained several nominations at the Emmy Awards in 2002 for best lead actor in a comedy series, along with Matt LeBlanc, and although he did not win, he was the only one of the cast who was not nominated for a Razzie (worst of the show awards). entertainment sector) In this regard, Matthew commented on his companions in the series: «It’s like the penguins. The penguins, in nature, when one is sick, or when one is very injured, the other penguins surround him and support him «They walk around him until the penguin can walk on his own. That’s what the cast did for me.»

Entre sus compañeros de reparto de la mítica serie F.R.I.E.N.D.S se encontraban: Jennifer Aniston (Rachel Green), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), David Schwimmer (Ross Geller), Courteney Cox (Monica Geller), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani).

Among her co-stars in the legendary series F.R.I.E.N.D.S were: Jennifer Aniston (Rachel Green), Lisa Kudrow (Phoebe Buffay), David Schwimmer (Ross Geller), Courteney Cox (Monica Geller), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani).

Ver album fotos cortesía de El País a los 25 años de la serie con sus protagonistas: https://elpais.com/elpais/2019/09/18/album/1568828862_121514.html 
See photo album courtesy of El País at 25 years of the series with its protagonists: https://elpais.com/elpais/2019/09/18/album/1568828862_121514.html

F.R.I.E.N.D.S. fue sin lugar a dudas quien catapulta a Matthew durante los 234 episodios siendo el más joven del elenco y se volvió en una estrella querida por muchos, siendo amigo «real» de sus compañeros especialmente de Jennifer Aniston.

F.R.I.E.N.D.S. He was without a doubt the one who catapulted Matthew during the 234 episodes, being the youngest of the cast and he became a star loved by many, being a «real» friend of his colleagues, especially Jennifer Aniston.

Pero.. no fue la única serie en la que él participara ya que el tuvo una prolífica carrera televisiva protagonizando papeles en Boys Will Be Boys, Growing Pains, Silver Spoons, Charles in Charge, Sydney, Beverly Hills, 90210, Home Free, Ally McBeal, The West Wing, entre muchos otras más… Y fue nominado también en los Globos de Oro a “Mejor actor de miniserie o telefilme” por su labor en The Ron Clark Story (2007).

But… it was not the only series in which he participated since he had a prolific television career starring in roles in Boys Will Be Boys, Growing Pains, Silver Spoons, Charles in Charge, Sydney, Beverly Hills, 90210, Home Free, Ally McBeal, The West Wing, among many others… And he was also nominated for the Golden Globes for “Best Actor in a Miniseries or TV Movie” for his work in The Ron Clark Story (2007).

Así mismo, participó en el cine en películas tales como Fools Rush In  (com Salma Hayek), The Whole Nine Yards (con Bruce Willis), Three to Tango, The Kid, 17 Again y Getting In. Tuvo actuaciones elogiadas por la crítica, como su papel invitado en «The West Wing», que le valió dos nominaciones al Emmy en 2003 y 2004, y su protagónico en la película para la televisión «The Ron Clark Story» de 2007. Pero siempre era recordado como Chandler, un amigo adorable, torpe para las relaciones y poseedor de una capacidad de la ironía como ninguno. Su romance con Monica (Courteney Cox) fue uno de los grandes giros de una serie en esa época.

Likewise, he participated in films such as Fools Rush In (with Salma Hayek), The Whole Nine Yards (with Bruce Willis), Three to Tango, The Kid, 17 Again and Getting In. He had critically praised performances, including his guest role on «The West Wing,» which earned him two Emmy nominations in 2003 and 2004, and his lead role in the 2007 television movie «The Ron Clark Story.» He was remembered as Chandler, an adorable friend, clumsy in relationships and possessed of a capacity for irony like no other. His romance with Monica (Courteney Cox) was one of the great twists of a series at that time.

En estos últimos años, Matthew volvió a cobrar protagonismo tras aparecer en la reunión de F.R.I.E.N.D.S hace dos años en donde se dieron cita sus seis protagonistas a casi 30 años de estreno del programa para recordar su paso por las 10 temporadas que tuvo dicha serie y que a hoy sigue vigente.

In recent years, Matthew once again gained prominence after appearing at the F.R.I.E.N.D.S meeting two years ago where its six protagonists gathered almost 30 years after the program premiered to remember his time through the 10 seasons that said series had and that It is still valid today.

Posteriormente a esa reunión de los co-protagonistas de la mítica serie F.R.I.E.N.D.S, Matthew publica su autobiografía, titulada «Friends, Lovers and the Big Terrible Thing» (Amigos, amantes y aquello tan terrible) que salió a la venta el 1 de noviembre de 2022 en la cual cuenta su experiencia como actor y también dio detalles de su vida personal y su problema de adicción con las drogas y el alcohol del que tuvo un largo historial que lo llevaron a recurrir a programas de rehabilitación.

After that meeting of the co-stars of the legendary series F.R.I.E.N.D.S, Matthew publishes his autobiography, titled «Friends, Lovers and the Big Terrible Thing» which went on sale on November 1, 2022 in which he tells his experience as an actor and also gave details of his personal life and his addiction problem with drugs and alcohol, of which he had a long history that led him to resort to rehabilitation programs.

Su libro «Friends, Lovers and the Big Terrible Thing» (Amigos, amantes y aquello tan terrible) tuvo un alto impacto que logró situarse en el primer puesto del ranking bestsellers del diario The New York Times. Al respecto de su libro dijo en una entrevista a la Revista People: «Quería compartirlo cuando estuviera a salvo de volver a entrar en el lado oscuro de todo. Tuve que esperar hasta estar bastante seguro de estar sobrio, y alejado de la enfermedad activa del alcoholismo y la adicción, para escribirlo todo. Y lo más importante es que estaba bastante seguro de que ayudaría a la gente». Por tanto cuando escribió el libro estaba «bastante sano». Y si es cierto que en sus últimos años de vida, el actor trató de mantenerse sobrio y ayudó a muchos adictos a reintegrarse en la sociedad.

His book «Friends, Lovers and the Big Terrible Thing» had such a high impact that it was placed in first place in the bestseller ranking of the newspaper The New York Times. Regarding his book, he said in an interview with People Magazine: «I wanted to share it when I was safe from re-entering the dark side of everything. I had to wait until I was pretty sure I was sober, and away from the active disease of the alcoholism and addiction, to write it all down. And the most important thing is that I was pretty sure it would help people.» Therefore when he wrote the book he was «pretty healthy.» And it is true that in his last years of life, the actor tried to stay sober and helped many addicts reintegrate into society.

Matthew en su libro revela que estuvo a punto de morir a los 49 años (2018) debido a la adicción cuando su colon estalló por el consumo excesivo de opioides por lo que estuvo en coma durante dos semanas de los cinco meses que estuvo internado en el hospital. Así mismo ahí relató que después de que su colon colapsara le recetaron opiáceos que consideró insuficientes para aliviar su dolor, lo que lo llevó a acudir a los vendedores callejeros para abastecerse de OxyContin potencialmente mezclado con fentanilo. ‘Las píldoras de la calle costaban algo así como USD 75 dólares por píldora, así que le estaba dando al tipo USD 3,000 dólares a la vez, muchas veces a la semana’, declaró Perry en su momento. Ya superado el hecho igualmente dijo que: «Lo que más me sorprende es mi capacidad de recuperación», «La forma en que puedo recuperarme de toda esta tortura y lo horrible. Quería contar la historia, aunque da un poco de miedo contar todos tus secretos en un libro, no omití nada. Todo está ahí».

Matthew in his book reveals that he almost died at the age of 49 (2018) due to addiction when his colon burst due to excessive consumption of opioids, which is why he was in a coma for two weeks of the five months he was hospitalized in the hospital. hospital. Likewise, there he reported that after his colon collapsed he was prescribed opioids that he considered insufficient to relieve his pain, which led him to go to street vendors to stock up on OxyContin potentially mixed with fentanyl. ‘The street pills were like $75 a pill, so I was giving the guy $3,000 at a time, multiple times a week,’ Perry said at the time. Already over the fact, he also said that: «What surprises me the most is my ability to recover», «The way I can recover from all this torture and horribleness. I wanted to tell the story, although it is a little scary to tell all your feelings.» secrets in a book, I didn’t leave anything out. It’s all there.»

Lamentablemente el pasado sábado 28 de octubre a los 54 años, Matthew Perry fue encontrado sin vida en un jacuzzi en su hogar de California. El Departamento de Bomberos de Los Ángeles encontró el cuerpo de Perry en el interior de un jacuzzi en su casa del próspero barrio de Pacific Palisades, limítrofe con la ciudad de Malibú, tras recibir una llamada de emergencia el sábado a las 16:07 hora local (23:07 GMT).

Sadly, last Saturday, October 28, at age 54, Matthew Perry was found dead in a hot tub at his California home. The Los Angeles Fire Department found Perry’s body inside a jacuzzi at his home in the affluent neighborhood of Pacific Palisades, bordering the city of Malibu, after receiving an emergency call on Saturday at 4:07 p.m. local time. (23:07 GMT).

Lo que confirmó CNN a través de Warner Bros. Television Group mediante el siguiente comunicado: “Estamos devastados por el fallecimiento de nuestro querido amigo Matthew Perry. Matthew era un actor increíblemente talentoso y una parte indeleble de la familia de Warner Bros. Television Group. El impacto de su genio cómico se sintió en todo el mundo y su legado vivirá en los corazones de muchas personas. Este es un día desgarrador y enviamos nuestro amor a su familia, a sus seres queridos y a todos sus devotos fans”, dijo Warner Bros. Television.

What CNN confirmed through Warner Bros. Television Group with the following statement: “We are devastated by the passing of our dear friend Matthew Perry. Matthew was an incredibly talented actor and an indelible part of the Warner Bros. Television Group family. The impact of his comedic genius was felt around the world and his legacy will live on in the hearts of many people. “This is a heartbreaking day and we send our love to his family, his loved ones and all his devoted fans,” Warner Bros. Television said.

Los padres del actor, Suzanne Perry y John Bennett Perry, aparecieron acompañados por el padrastro, Keith Morrison, pocas horas después en el lugar del deceso para tratar de obtener más detalles de un suceso cuya investigación aún está en curso. Así mismo el capitán del Departamento de Policía de Los Ángeles, Scot Williams, encargado de la división de homicidios, comentó al citado medio que «es posible que la causa de la muerte no se conozca hasta dentro de algún tiempo», pero que, por el momento, no hay sospechas de suicidio o asesinato.

The actor’s parents, Suzanne Perry and John Bennett Perry, appeared accompanied by the stepfather, Keith Morrison, a few hours later at the scene of the process to try to obtain more details of an event whose investigation is still ongoing. Likewise, the captain of the Los Angeles Police Department, Scot Williams, in charge of the homicide division, commented to the aforementioned media that «it is possible that the cause of death will not be known for some time,» but that, for At the moment, there are no suspicions of suicide or murder.

«Matthew trajo mucha alegría al mundo, como actor y como amigo (…) Tenemos el corazón roto por la trágica pérdida de nuestro querido hijo y hermano», así fue como la familia del actor se despidió públicamente a través de un comunicado publicado por la revista ‘People’, además de reafirmarle a sus seguidores que «significaban mucho» para él.

«Matthew brought a lot of joy to the world, as an actor and as a friend (…) We are heartbroken by the tragic loss of our beloved son and brother,» this is how the actor’s family publicly said goodbye through a statement published by the ‘People’ magazine, in addition to reaffirming to his followers that they «meant a lot» to him.

Amigos, compañeros de trabajo, admiradores y hasta el primer ministro canadiense lamentaron la muerte del actor.

Friends, co-workers, admirers and even the Canadian Prime Minister mourned the actor’s death.

Y es que el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, fue compañero de la escuela primaria con Matthew, publicando X (ex – Twitter): «El fallecimiento de Matthew Perry es impactante y triste. Nunca olvidaré los juegos escolares a los que solíamos jugar y sé que la gente de todo el mundo nunca olvidará la alegría que él les brindó. Gracias por todas las risas, Matthew. Fuiste amado y te extrañaremos». Así mismo se sabe que la madre de Matthew: Suzanne Morrison, según la revista People, fue secretaria de prensa del padre de Trudeau, el ex primer ministro Pierre Trudeau.

And the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, was a grade school classmate with Matthew, posting X (ex – Twitter): «The passing of Matthew Perry is shocking and sad. I will never forget the school games we used to play «and I know people around the world will never forget the joy he brought them. Thanks for all the laughs, Matthew. You were loved and will be missed.» It is also known that Matthew’s mother: Suzanne Morrison, according to People magazine, was press secretary for Trudeau’s father, former Prime Minister Pierre Trudeau.

Por otro lado en la cuenta oficial de F.R.I.E.N.D.S. en X (ex- twitter) expresaron: «Estamos devastados al enterarnos del fallecimiento de Matthew Perry. Fue un verdadero regalo para todos nosotros. Nuestro corazón está con su familia, sus seres queridos y todos sus fanáticos».

Or on the other hand on the official account of F.R.I.E.N.D.S. in X (ex-twitter) expressed: «We are devastated to learn of the passing of Matthew Perry. It was a true gift for all of us. «Our hearts go out to his family, his loved ones and all his fans.»

Así mismo la actriz Morgan Fairchild, quien interpretó a la madre de Chandler en F.R.I.E.N.D.S. en la misma red social dijo: «Estoy desconsolada por la prematura muerte de mi ‘hijo’, Matthew Perry. La pérdida de un joven actor tan brillante es un shock. Envío amor y condolencias a sus amigos y familiares, especialmente a su padre, John Bennett Perry, con quien trabajé en ‘Flamingo Road’ y ‘Falcon Crest’. #RIPMatthew».

Likewise, actress Morgan Fairchild, who played Chandler’s mother in F.R.I.E.N.D.S. On the same social network she said: «I am heartbroken by the untimely death of my ‘son’, Matthew Perry. The loss of such a brilliant young actor is a shock. I send love and condolences to his friends and family, especially his father, John Bennett Perry, who I worked with on ‘Flamingo Road’ and ‘Falcon Crest’. #RIPMatthew.»

También la actriz ganadora del Óscar, Viola Davis, expresó su pesar en Instagram: «Esto es devastador. Tu libro conmovió a muchas personas cercanas a mi corazón. La gente que nadie ve y la que más se desecha. Fue un regalo. Más allá de la alegría que les diste a muchos, tu corazón reinó supremo. Descansa bien…..se que trajiste amor». Por otro lado la cantante Adele hizo una pausa en su concierto en Las Vegas para rendir tributo a Matthew, según registró The Los Angeles Times en X, destacando lo «valiente» que el actor fue al ser tan abierto al hablar de sus adicciones y su sobriedad.

Also the Oscar-winning actress, Viola Davis, expressed her regret on Instagram: «This is devastating. Your book touched many people close to my heart. The people no one sees and the ones that are thrown away the most. It was a gift. Beyond «From the joy you brought to many, your heart reigned supreme. Rest well…..I know you brought love.» On the other hand, the singer Adele paused her concert in Las Vegas to pay tribute to Matthew, as recorded by The Los Angeles Times in X, highlighting how «brave» the actor was to be so open when talking about his addictions and his sobriety.

La actriz y productora mexicana Salma Hayek compartió este lunes una emotiva despedida a Matthew con quien compartió en la película Fools Rush In (Un impulsivo y loco amor). Salma quien luego de mantenerse alejada de las redes sociales tras el surgimiento de la desagradable noticia, explicó que le costó mucho procesar la pérdida, pues recuerda a Matthew Perry con cariño: “Hace dos días, me desperté con la impactante noticia de que Matthew Perry ya no está con nosotros. Me llevó un par de días procesar esta profunda tristeza. Existe un vínculo especial que ocurre cuando compartes sueños con alguien, con quien trabajaste por ellos. Me emocioné mucho el año pasado cuando Matthew compartió en sus historias de Instagram lo mucho que le encantaba Un impulsivo y loco amor y cómo pensó que esa película que hicimos juntos era probablemente su mejor película”, escribió en sus redes sociales la actriz.

The Mexican actress and producer Salma Hayek shared this Monday an emotional farewell to Matthew with whom she shared in the film Fools Rush In (Un impulsive and crazy love). Salma, who after staying away from social networks after the unpleasant news emerged, explained that it was difficult for her to process the loss, as she remembers Matthew Perry fondly: “Two days ago, I woke up to the shocking news that Matthew Perry He is no longer with us. It took me a couple of days to process this deep sadness. There is a special bond that occurs when you share dreams with someone, with whom you worked for them. “I was so excited last year when Matthew shared on his Instagram stories how much he loved The Wild One and how he thought that movie we made together was probably his best movie,” the actress wrote on her social media.

Thomas Lennon, coestrella con Perry de la serie «Odd Couple» (2015-2017), fue breve pero preciso al comentar la muerte del actor en X: «Matthew también fue el mejor hombro en el que apoyarse», también Yvette Nicole Brown, quien fue parte del elenco regular de la serie «Odd Couple», publicó sus condolencias en X: «Nuestra familia #OddCouple sufrió una gran pérdida hoy. Todo el mundo del entretenimiento lo ha hecho. Estoy demasiado triste por la noticia para decir más que esto: @mattyperry4 era un amor que merecía más paz en esta vida. 54 es demasiado joven para ir. ¡Te amamos, Matty! #RIPMatthewPerry».

Thomas Lennon, co-star with Perry in the series «Odd Couple» (2015-2017), was brief but precise when commenting on the actor’s death in X: «Matthew was also the best shoulder to lean on», also Yvette Nicole Brown, who was part of the regular cast of the series «Odd Couple», posted his condolences on this: @mattyperry4 was a love that deserved more peace in this life. 54 is too young to go. We love you, Matty! #RIPMatthewPerry.»

Por otro lado la actriz Selma Blair publicó en Intagram una foto reciente de ella junto con Matthew, acompañada de un texto: «Mi novio mayor. Todos amábamos a Matthew Perry, y yo especialmente. Cada día. Lo amaba incondicionalmente. Y él a mí. Y estoy rota. Con el corazón roto. Dulces sueños, Matty. Dulces sueños».

On the other hand, actress Selma Blair posted a recent photo of her with Matthew on Instagram, accompanied by a text: «My older boyfriend. We all loved Matthew Perry, and me especially. Every day. I loved him unconditionally. And he loved me.» . And I’m broken. Heartbroken. Sweet dreams, Matty. Sweet dreams.»

La comediante Paget Brewster, quien fue actriz invitada en «Friends», lamentó la noticia en X: «Me entristece mucho saber de @MatthewPerry. Fue encantador conmigo en ‘Friends’ y cada vez que lo vi en las décadas posteriores. Por favor, lean su libro. Su legado fue ayudar. Sin embargo, no descansará en paz… Ya está demasiado ocupado haciendo reír a todos allí arriba». El actor Sterling Knight, quien trabajó con él en la película «17 Again» (2009), escribió en X: «Tuve mucha suerte de estar en esta foto y más suerte aún de haber sido parte de un elenco tan increíble. Mi primer gran trabajo. Todos fueron muy amables y yo hice el ridículo frente a mi héroe de la comedia, @MatthewPerry. Fue amable, genuino, ofreció consejos e inspiró confianza. Siempre estaré un poco desanimado porque nunca pudimos jugar al tenis, pero el cielo debe haber necesitado algo de sarcasmo, y él era el mejor». La actriz Octavia Spencer, ganadora del premio Oscar a mejor actriz secundaria en 2012 por «The Help» , escribió en Instagram: «Estoy increíblemente triste al enterarme del fallecimiento de Matthew Perry hoy. Su regalo al mundo será recordado para siempre. Enviando amor a la familia, amigos, coprotagonistas y millones de fanáticos de Matthew en todo el mundo».

Comedian Paget Brewster, who guest starred on «Friends,» lamented the news on «Read his book. His legacy was to help. However, he will not rest in peace… He is already too busy making everyone up there laugh.» Actor Sterling Knight, who worked with him in the film «17 Again» (2009), wrote on work. Everyone was so nice and I made a fool of myself in front of my comedy hero, @MatthewPerry. He was kind, genuine, offered advice and inspired confidence. I’ll always be a little bummed that we never got to play tennis, but heaven must be needed some sarcasm, and he was the best. Actress Octavia Spencer, winner of the 2012 Best Supporting Actress Oscar for «The Help,» wrote on Instagram: «I am incredibly sad to learn of Matthew Perry’s passing today. His gift to the world will be remembered forever. Sending love to Matthew’s family, friends, co-stars and millions of fans around the world.»

Igualmente Alyssa Milano, quien trabajó con Matthew en la película de TV «Dance ‘Til Dawn» (1988), publicó en Instagram: «Matty siempre fue la persona más divertida de la sala. Y el MÁS AMABLE. El fue amable. Matty, ¿recuerdas cuando íbamos a jugar bingo a esa iglesia en el valle? Me hiciste reír con esa risa dolorosa. Una risa de grito. Me hiciste llorar-reír. Mi más sentido pésame a todos los que lo amaron»…

Likewise Alyssa Milano, who worked with Matthew in the TV movie «Dance ‘Til Dawn» (1988), posted on Instagram: «Matty was always the funniest person in the room. And the KINDEST. He was kind. Matty, Do you remember when we went to play bingo at that church in the valley? You made me laugh with that painful laugh. A screaming laugh. You made me cry-laugh. My deepest condolences to all who loved him»…

Y así siguen y siguen sumándose las cariñosas despedidas al actor…..

And so the affectionate farewells to the actor continue and continue to add…..

Así mismo hemos podido apreciar que mucho se ha especulado sobre la muerte del actor, como la posibilidad de que haya recaído en su adicción a los opioides y esto le causara un paro cardíaco sin embargo el resultado de los primeros exámenes toxicológicos al cuerpo de Matthew Perry arrojaron que: «No se detectaron metanfetaminas ni fentanilo en el organismo de Matthew Perry» tal como lo refiere Michelle Groskopf/The New York Times) «Primeros exámenes toxicológicos de Matthew Perry confirmaron que el actor no tenía fentanilo ni metanfetaminas en el organismo al momento de su muerte». Tampoco narcóticos más habituales (o recetados) se encontraron en su sistema durante las primeras pruebas, pero los análisis más exhaustivos que determinarán si el actor tenía algún medicamento en el sistema al momento de su muerte continuarán por un largo periodo que podrá variar entre 4 y 6 meses.

Likewise, we have been able to appreciate that there has been a lot of speculation about the actor’s death, such as the possibility that he relapsed into his addiction to opioids and this caused cardiac arrest, however the result of the first toxicological tests on Matthew Perry’s body They found that: «No methamphetamines or fentanyl were detected in Matthew Perry’s system» as reported by Michelle Groskopf/The New York Times) «First toxicological tests on Matthew Perry confirmed that the actor did not have fentanyl or methamphetamines in his system at the time of his death». Nor were more common (or prescribed) narcotics found in his system during the first tests, but the more exhaustive analyzes that will determine if the actor had any medications in his system at the time of his death will continue for a long period that may vary between 4 and 6 months.

Cabe mencionar que, al inspeccionar el hogar de Matthew si se encontró una gran cantidad de medicamentos recetados correctamente etiquetados y almacenados, pero no drogas ilegales. Cabe señalar que días después de la inesperada muerte de Matthew Perry, avanza la investigación policial en torno a la tragedia, y fuentes policiales revelaron que el cuerpo del actor estadounidense no se mantuvo durante mucho tiempo en su bañera de hidromasaje antes de ser encontrado sin vida por su asistente este sábado por la tarde. Perry no estaba sumergido completamente en el agua cuando los socorristas llegaron a su casa de Pacific Palisades y lo declararon muerto en la escena. Pese a que dicha brevedad resulta extraña, lo cierto es que la información relacionada al tiempo da un giro diferente en la narrativa de los hechos y responde a un importante avance para determinar oficialmente la causa de su muerte. El actor se encontraba solo cuando murió, había llegado después de haber jugado al pickleball en una jornada de dos horas el sábado por la mañana, como últimamente lo hacía en el Riviera Country Club de Los Ángeles.

It is worth mentioning that a search of Matthew’s home found a large quantity of properly labeled and stored prescription medications, but no illegal drugs. It should be noted that days after the unexpected death of Matthew Perry, the police investigation into the tragedy is progressing, and police sources revealed that the body of the American actor was not kept for a long time in his hot tub before being found lifeless. by his assistant this Saturday afternoon. Perry was not fully submerged in the water when first responders arrived at his Pacific Palisades home and pronounced him dead at the scene. Although this brevity seems strange, the truth is that the information related to time takes a different turn in the narrative of the events and responds to an important advance to officially determine the cause of his death. The actor was alone when he died, having arrived after having played pickleball for a two-hour day on Saturday morning, as he had recently done at the Riviera Country Club in Los Angeles.

Tras una investigación inicial, el forense del condado de Los Ángeles ha aplazado la determinación de la causa de la muerte, que podría demorar semanas. Las personas cercanas a Perry sostienen que él estaba limpio y sobrio en el momento de su fallecimiento.

After an initial investigation, the Los Angeles County coroner has postponed determining the cause of death, which could take weeks. Those close to Perry maintain that he was clean and sober at the time of his death.

Un miembro del programa de recuperación de Perry confirmó a Daily Mail que “Matty” no estaba bebiendo, que era una parte importante de su comunidad de AA, asistiendo a reuniones, hablando en ellas y trabajando con varios recién llegados y también indicó que el actor se había centrado en ayudar a otros que luchan contra la adicción y había expresado recientemente interés en compartir su historia a través de eventos de oratoria pública. Otras fuentes cercanas al actor aseguran que llevaba mucho tiempo sin beber, además de ser un miembro activo de AA que ayudaba a los recién llegados a integrarse Europa Press/Contacto/Armando Gallo Según la fuente, a Perry le interesaba mucho llegar a las generaciones más jóvenes y difundir su mensaje de “No te rindas”, palabras por las que realmente vivía.

A member of Perry’s recovery program confirmed to the Daily Mail that «Matty» was not drinking, was an important part of his AA community, attending meetings, speaking at them and working with several newcomers, and also indicated that the actor had been focused on helping others struggling with addiction and had recently expressed interest in sharing his story through public speaking events. Other sources close to the actor say that he had not drunk for a long time, in addition to being an active member of AA that helped newcomers integrate Europe Press/Contact/Armando Gallo According to the source, Perry was very interested in reaching the older generations. young people and spread his message of “Don’t give up,” words he truly lived by.

Matt Manasse, entrenador de Matthew aseguró que el actor había encontrado en el pickleball una actividad que lo mantenía lejos de hábitos autodestructivos, además, se esforzaba en compartir los beneficios de este deporte con su grupo de rehabilitación, llevándolos al country club donde lo practicaba. “Pensó que era algo que podía ayudarle en su recuperación y estaba haciendo un trabajo impresionante. Le encantaba. Venía cinco veces por semana, siempre hablaba de ello. «Mejoró mucho, siempre hacía reír a todo el mundo. Era competitivo, un buen tipo que se preocupaba por todos”, declaró Manasse días después del fallecimiento de Matthew Perry.

Matt Manasse, Matthew’s coach, assured that the actor had found in pickleball an activity that kept him away from self-destructive habits. In addition, he made an effort to share the benefits of this sport with his rehabilitation group, taking them to the country club where he practiced it. “He thought it was something that could help his recovery and he was doing an impressive job. He loved it. He came five times a week, he always talked about it. [He improved a lot, he always made everyone laugh. “He was competitive, a good guy who cared about everyone,” Manasse declared days after Matthew Perry’s death.

Mientras se filmaba el icónico sitcom F.R.I.E.N.D.S. en los 90, muchos desconocían la lucha que estaba llevando el actor contra su adicción y su intensa necesidad de complacer al público.

While filming the iconic sitcom F.R.I.E.N.D.S. In the 90s, many were unaware of the actor’s fight against his addiction and his intense need to please the public.

En su libro Matthew describe lo devastador que fue vivir con este secreto, siempre temiendo no hacer reír al público y cómo eso le provocaba una terrible presión que lo llevaba a un oscuro lugar mental. De hecho al respecto el escribió: “Friends era enorme. No podía ponerlo en peligro. Me encantaba el guion. Amaba a mis co-actores. Me encantaban los guiones. Me encantaba todo lo relacionado con la serie, pero luchaba contra mis adicciones, lo que no hacía sino aumentar mi sensación de vergüenza”.

In his book Matthew describes how devastating it was to live with this secret, always fearing not making the audience laugh and how that caused him a terrible pressure that took him to a dark mental place. In fact, about it he wrote: “Friends was huge. I couldn’t put him in danger. I loved the script. I loved my co-actors. I loved the scripts. I loved everything about the show, but I struggled with addictions, which only increased my sense of shame.”

Por otro lado, la última foto que el actor publica resultó ser un terrible presagio de su desenlace. El compartiría lo que es ahora una estremecedora última publicación que lo muestra relajándose en el jacuzzi de su casa con sus auriculares puestos y una luna asomándose de fondo en el retrato. Pero esta no fue la única publicación que alarmó a sus seguidores. La foto incluía un mensaje en el que bromeaba, como era su estilo en redes sociales. “¿Así que el agua caliente arremolinándose te hace sentir bien? Soy Mattman”, escribió refiriéndose a un término híbrido de su nombre “Matthew” y el superhéroe “Batman”, algo que sus seguidores recordaron con nostalgia después de que se supiera su anhelo de interpretar al mítico personaje.

On the other hand, the last photo that the actor publishes turned out to be a terrible omen of his outcome. He would share what is now a chilling latest post showing him relaxing in the jacuzzi at home with his headphones on and a moon looming in the background of the portrait. But this was not the only publication that alarmed his followers. The photo included a message in which he joked, as was his style on social networks. “So hot swirling water makes you feel good? “I am Mattman,” he wrote, referring to a hybrid term of his name “Matthew” and the superhero “Batman,” something that his followers remembered with nostalgia after his desire to play the mythical character became known.

Las últimas publicaciones que compartió Matthew, todas hablan sobre Batman. El actor publicó un video de una habitación en donde se proyectaba la famosa película en tres pantallas distintas. Luego compartió una foto de lo que sería una “batiseñal” hecha con luces rojas, un mensaje que dice “Batman juega raqueta” y una calabaza de Halloween con la forma del superhéroe tallada en su interior. También mostró que iba a comer tres arándanos rojos en otro misterioso post. “Duerman bien todos, cuido la ciudad esta noche -Mattman”, escribió en una de las publicaciones. Repetitivamente, el actor preguntaba a sus seguidores si lograban entender su mensaje. “¿Entienden lo que intento decirles?”, expresó en otro video en donde grabó a la luna en su fase cuarto menguante, rodeada de neblina, y que volvió a firmar con el sobrenombre de Mattman. Esa fue la penúltima publicación del actor.

The last posts that Matthew shared all talk about Batman. The actor published a video of a room where the famous film was projected on three different screens. He then shared a photo of what would be a “bat-signal” made with red lights, a message that says “Batman plays racket” and a Halloween pumpkin with the shape of the superhero carved inside. He also showed that he was going to eat three cranberries in another mysterious post. “Sleep well everyone, I’m taking care of the city tonight -Mattman,” he wrote in one of the posts. Repetitively, the actor asked his followers if they could understand his message. “Do you understand what I’m trying to tell you?” he expressed in another video where he recorded the moon in its waning phase, surrounded by fog, and which he signed again with the nickname Mattman. That was the actor’s penultimate publication.

Sus extraños posteos definitivamente han confundido a algunos de sus fieles seguidores y les hicieron pensar que podría tratarse de un rompecabezas que debían resolver, pues no era normal verlo tan activo en redes. “¿Está todo bien en casa, Mattman?”, le dijo uno. En otro mensaje se leen cariñosas palabras de aliento para él. “Espero que estés bien. Sé que no verás esto, pero te veo y espero que seas feliz y vivas una vida hermosa.” Ahora, esta serie de publicaciones resultan perturbadoras para muchos usuarios de Instagram, que están uniendo cables respecto a lo que podría haber sido un mensaje subliminal o señales premonitorias sobre su pronta o inminente muerte. “¿Qué estaba tratando de decirnos? Ojalá hubiera visto estas publicaciones antes”, se lee en uno de los posts. Algunos señalan que todo apunta a que el actor estaba tratando de pedir ayuda.

His strange posts have definitely confused some of his loyal followers and made them think that it could be a puzzle that they had to solve, since it was not normal to see him so active on social networks. “Is everything okay at home, Mattman?” one said. In another message, loving words of encouragement are read for him. «I hope you’re well. “I know you won’t see this, but I see you and I hope you are happy and live a beautiful life.” Now, this series of posts is disturbing to many Instagram users, who are connecting the wires regarding what could have been a subliminal message or premonitory signs about their soon or imminent death. “What were you trying to tell us? “I wish I had seen these posts before,” reads one of the posts. Some point out that everything indicates that the actor was trying to ask for help.