SPAIN: EXPO-BELLEZA ANDALUCÍA 2023 Beauty, Health and Well-being Fair

Saludos cordiales mis muy queridos lectores del mundo. Sabéis que me apasiona todo lo que tiene que ver con la Mujer y por ello hoy vengo a contarles que el pasado sábado 4 de febrero asistí con mis amigas Rocío Ferrón (Personal Shopper) y Estela Carmona (Modelo y Esteticien) al Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla (FIBES) que acogió la XII Edición de Expo-belleza Andalucía 2023 inaugurada por Raquel Bollo y el Delegado del Área de Comercio y Turismo Francisco Páez. La mayor feria de la belleza, salud y el bienestar de la Comunidad autónoma andaluza que se celebró durante los días 4, 5 y 6 de febrero en la capital hispalense.

Greetings my very dear readers of the world. You know that I am passionate about everything that has to do with Women and that is why today I am here to tell you that last Saturday, February 4, I attended the Palacio de Exposiciones and Estela Carmona (Model and Esthetician) with my friends. Congresses of Seville (FIBES) that hosted the XII Edition of Expobelleza Andalucía 2023 inaugurated by Raquel Bollo and the Delegate of the Area of ​​Commerce and Tourism Francisco Páez. The largest beauty, health and well-being fair in the Andalusian Autonomous Community that was held on February 4, 5 and 6 in the Seville capital.

Más de 70 expositores de todos los sectores se dieron cita un año más al gran encuentro de la belleza por excelencia en Andalucía. Entre ellos; peluquería, uñas, maquillaje, nutrición, barbería y estética a la que no quisieron faltar empresas de softwares de citas y academias quienes hicieron demostraciones a los presentes de maquillajes y osteopatía. Sin duda, la feria es el lugar idóneo para  empresas  y  público en general y sobre todo un punto estratégico para la creación de sinergias entre los profesionales de sector.

More than 70 exhibitors from all sectors gathered for another year at the great meeting of beauty par excellence in Andalusia. Among them; hairdressing, nails, makeup, nutrition, barbershop and aesthetics that did not want to miss out on dating software companies and academies who gave demonstrations of makeup and osteopathy to those present. Undoubtedly, the fair is the ideal place for companies and the general public and, above all, a strategic point for the creation of synergies between professionals in the sector.

La feria contó con un amplio programa de actividades entre ellas demostraciones, shows, desfiles, talleres, sorteos, campeonatos de uñas, concurso y la entrega del ya consolidado Premio Picasso de peluquería cuyo objetivo es que el profesional de la peluquería tenga relevancia social y que se valore a los peluqueros no sólo individualmente sino como colectivo.

The fair had an extensive program of activities, including demonstrations, shows, parades, workshops, raffles, nail championships, contests, and the delivery of the already consolidated Picasso Hairdressing Award, the aim of which is for hairdressing professionals to have social relevance and that hairdressers are valued not only individually but as a collective.

Fue una maravilla recorrer FIBES y perdernos entre tanta  magia, colorido, tecnología, avances y novedades. Los stand  sin lugar  a  dudas  te invitaban a pasar y disfrutar  de un día de belleza. Me llamó poderosamente la atención el stand de Organic Nails empresa  referente en la  distribución de uñas (cuánto arte por metro cuadrado) Un stand colorido, animado y atendido por unos chicos y chicas majísimos.

It was wonderful to visit FIBES and get lost among so much magic, color, technology, advances and news. The stands undoubtedly invited you to come in and enjoy a day of beauty. The stand of Organic Nails, a benchmark company in the distribution of nails (how much art per square meter), caught my attention. A colorful, lively stand attended by some wonderful boys and girls.

Así mismo, me quedé impresionada con Susana, una mujer  extraordinaria que cautivó mi atención  con su demostración de cremas (una de mis adicciones). Susana es propietaria de Árnica Estética una empresa de cosmética natural, ecológica y oncológica que ofrece  además productos de aromaterapia y todo lo que ayude a proteger  y ayudar la salud y belleza de la mujer.

Likewise, I was impressed with Susana, an extraordinary woman who captivated my attention with her demonstration of creams (one of my addictions). Susana is the owner of Arnica Estética, a natural, ecological and oncological cosmetics company that also offers aromatherapy products and everything that helps protect and support the health and beauty of women.

No me quedé hasta el cierre, por compromisos familiares, pero sí les puedo decir que disfrutamos a lo grande viendo de primera mano las tendencias y la moda del sector de la belleza, la salud y el bienestar porque si es con amigas, siempre es mejor.

I didn’t stay until closing time, due to family commitments, but I can tell you that we really enjoyed seeing first-hand the trends and fashion in the beauty, health and wellness sector because if it’s with friends, it’s always better .

No pudimos resistirnos  a probar y …darnos un caprichito de belleza!

We couldn’t resist trying and… treating ourselves to beauty!

Abrazos del alma corazones y besos de chocolate.

Hugs from the soul hearts and chocolate kisses.

Agradecimiento Especial por las Imágenes de Cortesía Rocío Ferrón