Esta noche m’emborracho yo… pá no llorar

Tonight I’m getting drunk… so I don’t cry. Ayer tuve un día raro.  No sabía por qué tema decidirme para esta querida columna de Culturas del Mundo.  Tengo ahí varios temas aparcados de mi estancia en Almería, la Al-Miriyya fundacional. … Continúa leyendo Esta noche m’emborracho yo… pá no llorar

ENTRE LÍNEAS MOTIVACIÓN EN ACCIÓN: «Los fotógrafos son narradores que hablan a través de la Luz»

BETWEEN THE LINES – MOTIVATION IN ACTION: «Photographers are storytellers who speak through light.» La fotografía es, en su esencia más pura, el arte de traducir la existencia sin necesidad de palabras. Photography is, in its purest essence, the art … Continúa leyendo ENTRE LÍNEAS MOTIVACIÓN EN ACCIÓN: «Los fotógrafos son narradores que hablan a través de la Luz»

…CUANDO SE LLEGA A LOS 80

WHEN YOU REACH 80 En primer lugar, llegar a los 80 años es un premio de Dios, del cual no todos gozan. First of all, reaching the age of eighty is a gift from God—one not everyone gets to enjoy. … Continúa leyendo …CUANDO SE LLEGA A LOS 80

RAMIRO DIAZ:LA GENIALIDAD PARA EL ORDEN Y EL DESORDEN, TANTO EN OTOÑO COMO EN PRIMAVERA.

Hace muchos años, cuando las bibliotecas eran una guía para la ilustración y el conocimiento, algunos llenaban las paredes más como un lujoso adorno para “meter caña” que para la ilustración. The practice of journalism is subject to the same … Continúa leyendo RAMIRO DIAZ:LA GENIALIDAD PARA EL ORDEN Y EL DESORDEN, TANTO EN OTOÑO COMO EN PRIMAVERA.

ALFONSO LIZARAZO EL HOMBRE QUE ENSEÑO A REÍR A COLOMBIA

Alfonso Lizarazo: The Man Who Taught Colombia to Laugh El presentador Alfonso Lizarazo, creador de Sábados Felices, ha fallecido. Presenter Alfonso Lizarazo, creator of *Sábados Felices*, has passed away. Alfonso Lizarazo, de 85 años, fue el creador de Sábados Felices, … Continúa leyendo ALFONSO LIZARAZO EL HOMBRE QUE ENSEÑO A REÍR A COLOMBIA

RELATOS REALES: Una luz en la oscuridad

TRUE STORIES: A Light in the Darkness Por Antonio Pippo Los poetas, a lo largo del tiempo, estallan en el éxito pero luego, la mayoría pasa al olvido. Otros, empero, crean una suerte de cultura permanente -cultura del punto de … Continúa leyendo RELATOS REALES: Una luz en la oscuridad