FIRST WORK: When art beats in intimacy and is born with soul Hay encuentros que no se registran porque no fueron hechos para el archivo o para ser mostrados, sino para ser vividos. Así fue OPERA PRIMA, una reunión íntima, … Continúa leyendo OPERA PRIMA: Cuando el arte late en la intimidad y nace con alma
FOOTPRINTS OF AN ECCENTRIC AND WISE FISHERMAN En la parte alta del bello puerto de Pacasmayo en Perú, vivía un personaje de lo más singular, su nombre era Narciso Yenque Maquén, “Don Nacho” como lo conocían en el barrio. Era … Continúa leyendo HUELLAS DE UN EXCENTRICO Y SABIO PESCADOR
Childhood wounds No es fácil sanar las heridas del pasado… Healing the wounds of the past isn’t easy… Hay heridas que se formaron en nuestra infancia, ya sea por acción o por omisión, y que permanecen en el alma, a … Continúa leyendo Heridas de infancia
Let me tell you a story: The Three Cumin Tea En el bosque de la vida todo puede suceder y un día… In the forest of life, anything can happen, and one day… Que fresca y linda la mañana en … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El té de los tres cominos
IMAGINED STORIES: The Penultimate Handsome Man Por Antonio Pippo Se le extrañaba en el arrabal, tanto que algunos que lo recordaban sin mucho cariño ya lo había bautizado “el penúltimo guapo”. Como la ausencia se prolongó un tiempo largo, avanzó … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El penúltimo guapo
The wear and tear from lack of reciprocity Cuando lanzas palabras, detalles y afecto y esto no es recíproco, con el correr del tiempo empiezas a sentir que estás lanzando tu ser, al vacío. When you give words, gifts, and … Continúa leyendo El desgaste por falta de reciprocidad
