La Aventura del Tango: Mujeres del Tango(II)    

Fue llamada en la Argentina “la dama del tango” –calificativo que los uruguayos aún usamos para referirnos a Olga del Grossi, que bien merecido lo tiene- y, según un amplio consenso entre entendidos, fue la mejor cancionista de todos los … Continúa leyendo La Aventura del Tango: Mujeres del Tango(II)    

COLOMBIA: «Una Joya a Plena Vista»

COLOMBIA: «A Jewel in Plain Sight» En esta ocasión mi deseo de conocer lo que esconde la historia de esta ciudad llamada Barranquilla, me permitió descubrir un encantador rincón.  On this occasion my desire to know what the history of … Continúa leyendo COLOMBIA: «Una Joya a Plena Vista»

EL PENSADOR: BENEVOLENCIA

THE THINKER: BENEVOLENCE Si uno despliega una mirada general, abarcadora, por las circunstancias que hoy sobresalen en la convivencia social en Uruguay, probablemente se sienta sofocado y al cabo deprimido. If one takes a general, comprehensive look at the circumstances … Continúa leyendo EL PENSADOR: BENEVOLENCIA

RELATOS IMAGINADOS: «Tu Secreto»

IMAGINED STORIES: “Your Secret” Le gustaba recorrer los barrios pobres, amaba los cafés y buscaba, a veces desordenadamente, como si supiera que la vida se le iría pronto, el diálogo con cualquier parroquiano. Fue admirado por Borges, quien sobre él … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: «Tu Secreto»

GHANA: PAGA PIKWORO SLAVE CAMP

GHANA: CAMPAMENTO DE ESCLAVOS DE PAGA PIKWORO The Pikworo Slave camp was founded in 1704 and was active until 1845. It is located in Paga nania, about 3 kilometers west of Paga in the Upper East Region of Ghana. El … Continúa leyendo GHANA: PAGA PIKWORO SLAVE CAMP

Deja que te cuente un cuento: El concierto de las ranas y la cigarra

Let me tell you a story: The Frogs and the Cicada Concert Era el tiempo de aguas donde casi todo el campo lucia su traje verde, aquel aroma tan particular a tierra mojada, sus fuertes y abundantes tormentas anuncian poco … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El concierto de las ranas y la cigarra