Unicolombo & Madre Herlinda Foundation Research Incubators: Winners. 5th Edition of the «La Muralla soy yo» Awards.

Guillermo Lozano Sarah. Periodista, Docente Universitario, Ex Pdte. Inmediato JCI 2025. CDG de Turismo. COLOMBIA Columnista

En esta V versión de los premios LA MURALLA SO YO, iniciativa creada por la Alcaldía Mayor de Cartagena y la Fundación Renacer, fueron creados para visibilizar y reconocer las acciones más innovadoras que protegen a niñas, niños y adolescentes frente a la trata de personas y la explotación sexual y comercial (ESCNNA) Cuyo propósito principal es destacar experiencias de transformación social y construir entornos seguros para la niñez y la adolescencia.

The fifth edition of the «La Muralla Soy Yo» awards—an initiative created by the Mayor’s Office of Cartagena and the Renacer Foundation—aims to highlight and recognize innovative actions that protect children and adolescents from human trafficking and commercial sexual exploitation (ESCNNA). Its primary purpose is to showcase experiences of social transformation and build safe environments for young people.

De las diferentes categorías 7 en total queremos resaltar dos categorías ganadoras de la noche de los mejores, por su gran trabajo, proyección y acción.

Among the seven total categories, we wish to highlight two winners from the awards ceremony for their outstanding work, vision, and impact.

COLECTIVO JUVENIL – SEMILLLERO DE INVESTIGACION ESCNNNA DE UNICOLOMBO

YOUTH COLLECTIVE UNICOLOMBO ESCNNA RESEARCH GROUP

Alumnos del Semillera de Investigación del programas de Administración de Empresas Turísticas de la Fundación Internacional Universitaria Unicolombo de Cartagena de Indias resultaron ganadores del 1er puesto en la categoría Colectivos Juveniles, con este proyecto que enfoca en fortalecer entornos protectores en Instituciones Educativas amigas del Turismo y llevar ese mensaje de prevención mediante talleres, teatros, foros y campañas pedagógica  en colegios, barrios y espacios turísticos de la ciudad, además de acciones específicas que realizan en los colegios y zonas turísticas.

Students from the Research Group within the Tourism Business Administration program at the Unicolombo International University Foundation (Cartagena de Indias) won first place in the Youth Collective category. Their project focuses on strengthening protective environments in «Tourism-Friendly» educational institutions and spreading prevention messages through workshops, theater performances, forums, and educational campaigns in schools, neighborhoods, and tourist areas across the city, alongside specific actions carried out within schools and tourism zones.

Felicitaciones al Docente Humberto Padilla gestor de este colectivo y a los alumnos María Camila Rodríguez, Jesús Medrano, María Jaramillo Ariana Viloria, Juan Camilo Herrera, Ana Buelvas, Sebastián Vergara, y el Coordinador del Programa y Facultad de Administración de Empresas Turística Roger Agressot se mostraron muy complacidos con este gran galardón, que nos llena de orgullo a la familia Unicolombo y su rector Dr. Mario Ramos Vélez.

Congratulations to instructor Humberto Padilla—the driving force behind this group—and to students María Camila Rodríguez, Jesús Medrano, María Jaramillo, Ariana Viloria, Juan Camilo Herrera, Ana Buelvas, and Sebastián Vergara. Roger Agressot, Coordinator of the Tourism Business Administration Program and Faculty, also expressed great satisfaction with this prestigious award, which fills the entire Unicolombo family—including Rector Dr. Mario Ramos Vélez—with pride.

LA TELARAÑA DE HERLINDA -Fundación Madre Herlinda Moisés

HERLINDA’S WEB (*La Telaraña de Herlinda*) – Madre Herlinda Moisés Foundation

Esta iniciativa comunitaria de la Fundación Herlinda Moisés, resulto ganadora en la categoría Organizaciones de la Sociedad Civil, de los Premios La Muralla soy yo cuyo objetivo principal es mitigar los riesgos de explotación sexual comercial de niños, niñas, adolescentes en el corregimiento de Pasacaballos sede la Fundación, y en áreas vulnerables de Cartagena. Su nombre significa el tejido de protección colectiva que realiza.

This community initiative by the Herlinda Moisés Foundation won in the Civil Society Organizations category of the «La Muralla Soy Yo» (I Am the Wall) Awards. Its primary objective is to mitigate the risk of commercial sexual exploitation of children and adolescents in Pasacaballos—where the Foundation is based—and in other vulnerable areas of Cartagena. Its name signifies the collective protective web the initiative weaves.

Capacita las madres, padres y adultos responsables para que aprendan a identificar señales de alerta de posibles abusos o redes de explotación y de esta forma denunciar, activar de inmediato las rutas de protección que el estado hace en estas áreas de cercanías con áreas portuaria e industriales donde los menores están expuestos a este tipo de flagelos.

It trains mothers, fathers, and responsible adults to recognize warning signs of potential abuse or exploitation networks. This enables them to report incidents and immediately activate state-provided protection protocols in these areas near ports and industrial zones, where minors are exposed to such scourges.