“Monologue of a Stranger,” Francisco Arroyo’s New Short Film

El creador cordobés nos sorprende después de quince años con un nuevo cortometraje desarrollado al completo en tan sólo un día y con recursos de la red.

The Cordoba-born creator surprises us after fifteen years with a new short film, developed entirely in just one day and using online resources.

Bajo el paraguas de BSN Producciones, Arroyo nos vuelve a mostrar su carácter multifacético presentándonos en esta ocasión un cortometraje de alrededor de 9 minutos de duración y cuyo fundamento es el de provocar una profunda reflexión en el espectador sobre el momento que vivimos y el efecto que las redes sociales pueden causar en adultos en una determinada temática. Mucho es lo desarrollado al respecto en niños y adolescentes pero en menor medida en personas mayores. Es por ello que el autor ve necesario contemplar este aspecto.

Under the umbrella of BSN Producciones, Arroyo once again demonstrates his multifaceted nature, presenting a short film of approximately 9 minutes in length, whose purpose is to provoke a profound reflection in the viewer about the current situation and the impact that social media can have on adults regarding a specific topic. Much has been developed in this regard for children and adolescents, but less so for older adults. Therefore, the author believes it is necessary to consider this aspect.

Reseñar la singularidad o reto que se planteó e hizo plantearse al equipo del corto al proponerles realizarlo al completo en tan sólo un día y, excepto voces en off, que todos los recursos fueran de la red. Recursos que se pueden descargar gratuitamente siempre y cuando se de información de sus autores.
Para ello bajaron material de video y música a la vez que se desarrollaba por parte del creador cordobés la trama o guión, presentando éste al reconocido actor Paco Roma y a la artista consciente Crissial para que grabasen voces.

Highlight the uniqueness or challenge that the short film’s team faced when they were asked to complete the entire film in just one day, and, except for the voiceovers, to use all resources online. These resources can be downloaded for free as long as the creators are contacted. To achieve this, they downloaded video and music material while the Cordoba-based creator developed the plot or script. He then introduced renowned actor Paco Roma and conscious artist Crissial to record voices.

Arroyo comenta: “ ..No dejaba de ser un gran reto poner a todo el equipo a elaborar al mismo tiempo el producto pretendido. Tuve claro que al menos lo iba a intentar”. Anteriormente, hace ya más de quince años, Francis Arroyo grabó dos cortometrajes de temáticas y desarrollo diferentes.

Arroyo comments: “It was still a huge challenge to get the entire team working on the intended product at the same time. I knew I was going to at least try.” Previously, more than fifteen years ago, Francis Arroyo shot two short films with different themes and developments.

Dicho metraje será presentado este sábado día 10 de Mayo a las 21 horas en sesión exclusiva dentro del programa “Vamos al Cine” de la cadena 50 TV tras una entrevista al propio autor.

The footage will be presented this Saturday, May 10th, at 9 p.m. in an exclusive session on the 50 TV program «Vamos al Cine» (Let’s Go to the Movies), following an interview with the director himself.