Paper will put up with anything written on it. Existe un viejo refrán que nunca pierde vigencia: el papel aguanta todo lo que se escriba. There is an old saying that never loses its relevance: paper will put up with … Continúa leyendo El papel aguanta todo lo que se escriba
When lying becomes a political tool to garner applause En búsqueda de la verdad, quise conocer la definición de un mentiroso compulsivo, también conocido como mitómano o mentiroso patológico. In search of the truth, I wanted to know the definition … Continúa leyendo Cuando la mentira se convierte en herramienta política para conseguir aplausos
Diosdado Cabello: amidst rumors of an exit and three justice systems waiting En Venezuela comienza a correr un rumor que, aunque todavía no puede presentarse como un hecho, merece atención: Diosdado Cabello podría convertirse en una pieza incómoda dentro del … Continúa leyendo Diosdado Cabello: entre los rumores de una salida y tres justicias que esperan
Ceuta and Melilla are Spain: the crisis reigniting the border with Morocco Hay fronteras que solamente dividen territorios y hay otras que cargan siglos de historia, reclamaciones y conflictos. Ceuta y Melilla pertenecen a ese segundo grupo. Some borders merely … Continúa leyendo Ceuta y Melilla son España: la crisis que vuelve a encender la frontera con Marruecos
VENEZUELA: Diosdado Cabello plays with borrowed metaphors that already have an owner Metáfora del cantante Singer’s metaphor Diosdado Cabello, ejerce poderdentro de la milicia y los subgrupos que hay en el mismo. El no quiere ser el crupier del casino, … Continúa leyendo VENEZUELA: Diosdado Cabello juega entre metáforas prestadas que ya tienen dueño
Puerto Rico: The Defiant barge runs aground off El Morro without causing a spill Una barcaza identificada como Defiant, de 265 pies de eslora, encalló el lunes 9 de febrero en la costa de San Juan, a escasa distancia del … Continúa leyendo Puerto Rico: La barcaza Defiant encalla frente al Morro sin provocar derrame