RELATOS REALES: EL OTRO, EL MISMO

REAL STORIES: THE OTHER, THE SAME Por Antonio Pippo Hombre difícil de definir, Borges. Difficult man to define, Borges. Sentado en alguna nube del cielo celeste, seguirá mirando alrededor sin ver salvo sombras y pequeñas claridades amarillas. Sitting on some … Continúa leyendo RELATOS REALES: EL OTRO, EL MISMO

La aventura del tango: el tiro del final

Un hombre querible. Un instrumentista, director de orquesta y compositor de los mejores en la edad de oro de la década de 1940, que ayudó a reverdecer el tango en años siguientes, cuando su popularidad fue comprometida por la competencia … Continúa leyendo La aventura del tango: el tiro del final

RELATOS REALES: ADMIRACIONES

REAL STORIES: ADMIRATIONS Por Antonio Pippo Una brumosa noche que vuelve al recuerdo ahora, después de perderse casi sesenta años en la memoria, en un boliche de San José que ya no existe, yo, entonces adolescente rodeado de adultos, escuché … Continúa leyendo RELATOS REALES: ADMIRACIONES

EL PENSADOR: IMITAR A NUESTROS ANCESTROS

THE THINKER: IMITATE OUR ANCESTORS Por Antonio Pippo Hoy domingo son las elecciones por acá. No me extenderé por ahora con demasiados detalles, que ya he dejado caer en notas anteriores. Sólo diré que todo indica que se irá a … Continúa leyendo EL PENSADOR: IMITAR A NUESTROS ANCESTROS

RELATOS REALES: Siempre habrá una Noche

REAL STORIES: There will always be a Night Por Antonio Pippo Al final de mi adolescencia, ya periodista novato, viviendo todavía en San José, se me ocurrió de pronto, ni recuerdo la fecha, que siempre habría una noche en que … Continúa leyendo RELATOS REALES: Siempre habrá una Noche

Deja que te cuente un cuento: Cato el Suricato

Let me tell you a story: Cato the Meerkat La estrellita del orden y la limpieza en casa debe de estar, eso me enseño mamá y papá. The little star of order and cleanliness must be at home, that’s what … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Cato el Suricato