EL PENSADOR: EL DESIGNIO DE LOS RITMOS

THE THINKER: THE DESIGN OF RHYTHMS Día a día va creciendo la preocupación de los ciudadanos decentes, trabajadores responsables, frente al problema de la inseguridad. Day by day the concern of decent citizens, responsible workers, regarding the problem of insecurity … Continúa leyendo EL PENSADOR: EL DESIGNIO DE LOS RITMOS

RELATOS IMAGINADOS: Più avanti

IMAGINED STORIES: Più avanti Estoy recorriendo su casa, don Pedro. I’m touring your house, Don Pedro. No, no la de San Justo, donde nació, sino la que ahora es un museo en su honor, en La Plata: la de su … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Più avanti

Deja que te Cuente un Cuento: La Golondrina y la Chicatana

Let me tell you a story: The Swallow and the Chicatana Dice mi abuelita: «Nunca seas tan confiado. Al empezar el tiempo de lluvias, la tierra húmeda trae a nuevos personajes, como las chicatanas, hormigas aladas que salen sobre la … Continúa leyendo Deja que te Cuente un Cuento: La Golondrina y la Chicatana

Relatos Imaginados: El Poeta murió al Amancecer..

Imagined Stories: The Poet Died at Dawn.. ¿Por qué, Raúl, tu poeta debió morir al amanecer? Sé que no responderás la pregunta porque no estás aquí; ya acabó el tiempo de las conversaciones. Además, aunque quisiera saberlo, es también verdad … Continúa leyendo Relatos Imaginados: El Poeta murió al Amancecer..

Deja que te cuente un cuento: La hija del Capitán Trueno

Let me tell you a story: Captain Thunder’s Daughter Dos viajeros de ultramar se ven juntos al frente del timón. El capitán Ramón «Trueno» y su joven hija Raquel. Desde niña, siempre viajando con él, su madre murió cuando ella … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La hija del Capitán Trueno

GHANA: PAGA PIKWORO SLAVE CAMP

GHANA: CAMPAMENTO DE ESCLAVOS DE PAGA PIKWORO The Pikworo Slave camp was founded in 1704 and was active until 1845. It is located in Paga nania, about 3 kilometers west of Paga in the Upper East Region of Ghana. El … Continúa leyendo GHANA: PAGA PIKWORO SLAVE CAMP