RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

IMAGINED STORIES: THE OBJECTS OF LOST LOVE Por Antonio Pippo La joven abre la puerta y observa. The young woman opens the door and looks. La mujer está en la cama, inmóvil. La quietud de quien ha decidido su destino. … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

EL PENSADOR: EL BAR DEL DESCONCIERTO

THE THINKER: THE BAR OF DISCONCERN Por Antonio Pippo Pedragosa El bar estaba en penumbras, como tantas veces. El dueño era deudor reincidente de las facturas de la energía eléctrica. Su terquedad, una suerte de táctica ingeniosa: bancaba las sanciones … Continúa leyendo EL PENSADOR: EL BAR DEL DESCONCIERTO

La aventura del tango: Antes fue el Teatro

Enrique Santos Discépolo, cuya poesía dramática retrató la desesperanza y el escepticismo social de su época, tuvo un paso vocacional anterior al tango: primero fue el teatro, el del grotesco, la disciplina artística que vivió como una pasión. Es algo … Continúa leyendo La aventura del tango: Antes fue el Teatro

EL PENSADOR; ¡QUE LOCURA, SEÑOR!

THE THINKER; WHAT CRAZY, LORD! Por Antonio Pippo Pedragosa Menos mal que tenemos a la ciencia, ahí nomás, a la mano, para recurrir a ella cuando no podemos desenredar un problema que hemos creado y no sabemos muy bien –o … Continúa leyendo EL PENSADOR; ¡QUE LOCURA, SEÑOR!

RELATOS REALES: MANUELITA

REAL STORIES: MANUELITA Los Colmán tenían un tambo chico, a unos quince kilómetros del pueblo, rumbo a la capital. Gente humilde, empeñosa, que se había afincado ahí veinte años antes. Sacaban los tarros de leche en un viejo charret, todas … Continúa leyendo RELATOS REALES: MANUELITA