RELATOS IMAGINADOS: Gacela del Niño Muerto

IMAGINED STORIES: Gazelle of the Dead Child Por Antonio Pippo Ah, dorado poeta de la sonrisa en remolinos de sueños, buceador de amaneceres, cantor estremecido del amor y la tragedia. Ah, golden poet of the smile in swirls of dreams, … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Gacela del Niño Muerto

La aventura del tango: Homero Manzi   

Un día cualquiera, en un bar, un parroquiano dijo: -¿Es posible describir, en sólo cuatro líneas y con las más simples palabras, la búsqueda del sentido de la vida y la comprensión existencial del fracaso? -Difícil -respondí. Y él recitó: … Continúa leyendo La aventura del tango: Homero Manzi   

EL PENSADOR: LA INQUIETUD DE LAS TORTUGAS

THE THINKER: THE CONCERN OF THE TURTLES Por Antonio Pippo Pedragosa ¿Qué hubiera pasado si al ir a enfrentar la batalla de Las Piedras el prócer Artigas, valiente y decidido, hubiese advertido, a lo largo del camino hacia la carga … Continúa leyendo EL PENSADOR: LA INQUIETUD DE LAS TORTUGAS

RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

IMAGINED STORIES: THE TRUNCATED DUO “Perdido en mi noche interminable, Dios,/ busco tu nombre./ Yo siento que mi fe se tambalea,/ que la gente mala vive, Dios,/ mejor que yo”. “Lost in my endless night, God,/ I search for your … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

La aventura del tango: El hombre gris

“…Y ver a mi viejo,/ un tano laburante que la cinchó parejo,/ limpia y larga…/ ¡Minga como yo,/ un atorrante que la va de sover/ y se hace el raro!”. Quien sería conocido como “El hombre gris de Buenos Aires” … Continúa leyendo La aventura del tango: El hombre gris

RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

IMAGINED STORIES: THE OBJECTS OF LOST LOVE Por Antonio Pippo La joven abre la puerta y observa. The young woman opens the door and looks. La mujer está en la cama, inmóvil. La quietud de quien ha decidido su destino. … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO