In a low voice: To love from a distance Amar en la distancia es aprender a sostener lo invisible. Loving from a distance is learning to hold onto the invisible. No empieza como una tragedia. Empieza suave, casi ingenuo. Con … Continúa leyendo A media voz: Amar en la distancia
COUPLES: Your partner or your rehabilitation project? 15 flaws that drive us crazy… «Dicen que el amor es ciego, sordo y a veces mudo…» pero la convivencia tiene una vista de lince. Al principio, su aire de Peter Pan te … Continúa leyendo PAREJAS: ¿Tu pareja o tu proyecto de rehabilitación? 15 defectos que nos sacan de quicio…
In a low voice: The essence that endures: a chronicle of Holy Week La Semana Santa ya no suena igual. O quizá sí, pero más bajito. Antes, el silencio era casi una norma sagrada: las calles se vaciaban, los radios … Continúa leyendo A media voz: La esencia que resiste «una crónica de Semana Santa»
In a low voice: the hard blow of saying goodbye Hay noticias que no llegan: irrumpen. No tocan la puerta ni piden permiso. Simplemente se instalan en el pecho y lo vuelven todo más pesado. Así fue. Un mensaje, una … Continúa leyendo A media voz: el duro golpe de decir adiós
In a hushed voice: a thread of invisibility ¿No les ha pasado que a veces solo a veces está esa necesidad de volverte invisible? Have you ever felt that need to become invisible, just sometimes? A veces no es tristeza. … Continúa leyendo A media voz: un hilo de invisibilidad
Spearhead: Colombia facing the conflagration of reason Mientras figuras como Cepeda avanzan en lo que parece ser la desarticulación sistemática de nuestras instituciones, el gobierno de Gustavo Petro parece absorto en una búsqueda desesperada de réditos en los restos de … Continúa leyendo Punta de Lanza: Colombia ante el incendio de la razón
