IMAGINED STORIES: Più avanti Estoy recorriendo su casa, don Pedro. I’m touring your house, Don Pedro. No, no la de San Justo, donde nació, sino la que ahora es un museo en su honor, en La Plata: la de su … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Più avanti
Let me tell you a story: The Swallow and the Chicatana Dice mi abuelita: «Nunca seas tan confiado. Al empezar el tiempo de lluvias, la tierra húmeda trae a nuevos personajes, como las chicatanas, hormigas aladas que salen sobre la … Continúa leyendo Deja que te Cuente un Cuento: La Golondrina y la Chicatana
Hay quienes cultivan la idea de que ciertos hechos singulares, ocurridos en distintas etapas, pueden influir en la creatividad de los artistas y hasta definir su vida. No es nada más que eso, una idea, pero… En agosto de 1906, … Continúa leyendo La aventura del tango: Cátulo Castillo
Imagined Stories: The Poet Died at Dawn.. ¿Por qué, Raúl, tu poeta debió morir al amanecer? Sé que no responderás la pregunta porque no estás aquí; ya acabó el tiempo de las conversaciones. Además, aunque quisiera saberlo, es también verdad … Continúa leyendo Relatos Imaginados: El Poeta murió al Amancecer..
Let me tell you a story: Captain Thunder’s Daughter Dos viajeros de ultramar se ven juntos al frente del timón. El capitán Ramón «Trueno» y su joven hija Raquel. Desde niña, siempre viajando con él, su madre murió cuando ella … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: La hija del Capitán Trueno
THE THINKER: BENEVOLENCE Si uno despliega una mirada general, abarcadora, por las circunstancias que hoy sobresalen en la convivencia social en Uruguay, probablemente se sienta sofocado y al cabo deprimido. If one takes a general, comprehensive look at the circumstances … Continúa leyendo EL PENSADOR: BENEVOLENCIA
