David Ross: he creates entrepreneurs, politicians, and artists with a photograph.
Internacionalista, Consultor político, comunicador -periodista. Escritor. COLOMBIA Prensa Especializada
«La fotografía, es más que una simple representación visual, es una herramienta de comunicación. Un medio de proyectar identidad. En un mundo, donde la comunicación es inmediata y la autenticidad es clave».
Photography is more than just a visual representation; it is a communication tool—a means of projecting identity in a world where communication is immediate and authenticity is key.
Con estas palabras, el fotógrafo político y padre del DO IN, David Ross, llegó a la ciudad de Bogotá para dictar una conferencia, alrededor de su trabajo profesional que adelanta desde su juventud. Hoy, con más de 9 décadas de vida, dice que sigue buscando su mejor fotografía.
With these words, political photographer and father of DO IN, David Ross, arrived in Bogotá to give a lecture on the professional work he has been pursuing since his youth. Today, at over ninety years of age, he says he is still searching for his best photograph.
La historia habla que David Ross, ha fotografiado a más de 100 personalidades mundiales, desde Jefes de Estado, premios Nobel, empresarios, artistas, periodistas y consultores políticos.
David Ross has photographed more than 100 global figures, ranging from heads of state and Nobel laureates to business leaders, artists, journalists, and political consultants.
En ese contexto, el ex presidente de México Felipe Calderón, después de una sesión fotográfica con el maestro David Ross, dijo que se sintió aliviado: «Por primera vez, no me veo defendiendo, me veo gobernando.
Against this backdrop, former Mexican President Felipe Calderón, following a photo session with master photographer David Ross, remarked that he felt relieved: «For the first time, I don’t see myself on the defensive; I see myself governing.»
También el ex presidente de los Estados Unidos George W Buah, señaló desde la ciudad de Washington: «Me hiciste ver en la foto, presidenciable, sin ser actor».
Former U.S. President George W. Bush also commented from Washington: «You made me look presidential in the photo, without being an actor.»
Caminando por las calles de la capital colombiana, el padre de fotografía política en el mundo, recuerda que en su país, en España, en Argentina o en Perú, «muchas campañas políticas fracasan por una mala foto. Generalmente, compiten por un cargo de elección popular con una mala foto del candidato, frente a otra mala foto del opositor. No le concede importancia.
Walking the streets of the Colombian capital, the man considered the father of global political photography notes that—whether in his home country, Spain, Argentina, or Peru—»many political campaigns fail because of a bad photo. Often, candidates compete for elected office with a poor-quality photo of themselves pitted against a poor-quality photo of their opponent. They simply don’t attach enough importance to it.»
Bajo si técnica del DO IN (Innovación Disfuptora de la Mercadotecnia Política), ha construido campañas ganadoras.
Using his DO IN technique (Disruptive Innovation in Political Marketing), he has built winning campaigns.
«Las personas que han pasado por nuestra cámara fotográfica, lograron alcanzar dos elementos fundamentales. Una mirada profunda…los ojos comunican y una sonrisa genuina. Se crea, un carisma que atrae», afirma.
«The people who have stepped in front of our camera managed to achieve two fundamental elements: a profound gaze—since the eyes communicate—and a genuine smile. It creates an attractive charisma,» he states.
En otras palabras, gracias al DO IN, es como David Ross ha logrado que candidatos a presidentes, gobernadores, alcaldes, sanadores o diputados, sonrían de manera genuina, con liderazgo y proyecten confianza al ciudadano.
In other words, thanks to DO IN, David Ross has enabled candidates for president, governor, mayor, senator, or deputy to smile genuinely, exude leadership, and project confidence to the public.
Para los empresarios mexicanos, colombianos o ecuatorianos, una fotografía de David Ross, vale más que un informe anual.
For Mexican, Colombian, or Ecuadorian business leaders, a photograph by David Ross is worth more than an annual report.
En el tierras aztecas, el empresario Carlos Slim, no colecciona arte. Colecciona un Ross. Lorenzo Servitaje, Emilio Azcarraga, los presidentes del CEE, todos pasaron frente al lente del maestro David Ross. Al final de la sesión, coincidieron en señalar: «con esta fotografía, si me creen».
In Mexico, businessman Carlos Slim does not collect art; he collects a Ross. Lorenzo Servitje, Emilio Azcárraga, and the presidents of the CEE all stepped before the lens of master photographer David Ross. At the end of the session, they all agreed: «With this photograph, people will believe me.»
El guru mundial, Al Ries, el hombre que inventó el concepto del posicionamiento, calificó a David Ross, como un genio visual.
Global guru Al Ries—the man who invented the concept of positioning—described David Ross as a visual genius.
Muchos empresarios, buscan al ingeniero – fotógrafo de visita en Colombia, cuando necesitan una foto para una portada para una revista o un periódico como «Forbes», «Reforma», «New York Times» o «El Heraldo».
Many business leaders seek out the engineer-turned-photographer when he visits Colombia, needing a photo for the cover of a magazine or newspaper such as *Forbes*, *Reforma*, *The New York Times*, or *El Heraldo*.
En medio de la conversación, en las calles de Bogotá, donde se siente el aire de la región Tropical, insiste que que un «buen retrato político, dice más que mil imágenes. Quién pierde se va a casa con sus cielos nublados y sus horizontes destrozados, a vivir la paz ociosa del vencido», indica David Ross.
Amidst the conversation—on the streets of Bogotá, where the tropical air is palpable—he insists that a «good political portrait speaks volumes. The loser goes home to cloudy skies and shattered horizons, to live the idle peace of the defeated,» notes David Ross.
El padre del DO IN, a los 8 años, le regalaron una cámara Kodak. Después de 55 años, le regalaron su figura de cera, en el Museo de Ciudad de México, en la Sala de Presidentes. «Un honor, para un ciudadano, sin llegar a la Jefatura del Estado».
He was given a Kodak camera at the age of eight—the same age he began practicing Do-In. Fifty-five years later, he was honored with a wax figure in the Hall of Presidents at the Museum of Mexico City—»an honor for a private citizen who never held the office of Head of State.»
Finalmente, con el humor fino que caracteriza su vida privada y sus conferencias, David Ross precisa que en «una sesión fotográfica de poco más de dos horas, le ha quitado «las mañas a los políticos de 20 años».
Finally, with the refined humor that characterizes both his private life and his lectures, David Ross points out that in a photo session lasting little more than two hours, he manages to strip away the «habits politicians have cultivated over twenty years.»
A sus 90 años, recalca que disfruta mucho retratar a candidatos a cargos de elección popular, a Gobernadores, Alcaldes, sanadores, presidentes, artistas y empresarios. Una persona es la que llega a retratarse. Otra, la que se va».
At ninety years old, he emphasizes how much he enjoys photographing candidates for elected office—governors, mayors, senators, and presidents—as well as artists and business leaders. «The person who arrives for the portrait is one thing; the person who leaves is another.»
Lo cierto, es que en Colombia, en México, en Estados Unidos, España o Argentina, David Ross, sigue trabajando sin jubilarse, apretando el botón de su cámara fotográfica.
The fact remains that whether in Colombia, Mexico, the United States, Spain, or Argentina, David Ross keeps working—never retiring—as he clicks the shutter of his camera.
«Hace que un hombre o una mujer en el poder o en la agenda pública, por un segundo dejé de actuar. Por fin, se parezca, a sí, mismo».
«He makes a man or woman in power—or in the public eye—stop acting for a split second. He makes them, at last, look like themselves.»
A sus 90 años, recalca que disfruta mucho retratar a candidatos a cargos de elección popular, a Gobernadores, Alcaldes, sanadores, presidentes, artistas y empresarios. Una persona es la que llega a retratarse. Otra, la que se va
Descubre más desde LA AGENCIA MUNDIAL DE PRENSA
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.