EVE´S AWAKENING: From overload to balance «The invisible Challenge of Women»

El despertar de EvaDe la sobrecarga al equilibrio: El desafío invisible de las mujeres In today’s society, women have become expert jugglers of responsibilities. Work, family, personal and social life, self-care… the list seems endless. Although we have made progress … Continúa leyendo EVE´S AWAKENING: From overload to balance «The invisible Challenge of Women»

ARTE EN LA RED: de México para el Mundo Isabel Ruiz de Velasco «El arte como legado y revolución social»

ART ON THE NET: From Mexico to the World Isabel Ruiz de Velasco «Art as a legacy and social revolution» El arte no solo embellece el mundo, sino que lo transforma. Y pocas artistas encarnan esta verdad como lo hace … Continúa leyendo ARTE EN LA RED: de México para el Mundo Isabel Ruiz de Velasco «El arte como legado y revolución social»

RELATOS REALES: El payador del ojo de vidrio

TRUE STORIES: The glass-eyed payador Por Antonio Pippo Leyendo, siempre leyendo, murió una de las creencias que se había hecho carne en mi: por estas tierras del Sur, surgido en los primeros años de la conquista por España, los payadores … Continúa leyendo RELATOS REALES: El payador del ojo de vidrio

EDITORIAL: Las botas alemanas sobre Europa

EDITORIAL: German boots on Europe Gli stivali tedeschi sull’Europa Los 800.000 millones de euros del plan de rearme europeo, rebautizado por necesidades de comunicación positiva como “Readiness 2030”, parecen una medida de efectos prácticos limitados, pero con amplias repercusiones políticas … Continúa leyendo EDITORIAL: Las botas alemanas sobre Europa

La aventura del tango: ¿Angelitos o Diablitos?

Corriendo 2017, el histórico “Café de los Angelitos”, de avenida Rivadavia y Rincón, en Buenos Aires, reconstruido diez años antes, luego de su demolición en 1993, se vio envuelto en una investigación por lavado de dinero de la que, por … Continúa leyendo La aventura del tango: ¿Angelitos o Diablitos?

Deja que te cuente un cuento: Markus el Catarino

Let me tell you a story: Markus the Catarino Había una vez un Catarino llamado Markus, él se sentía el más hermoso del jardín, el sonido particular que emitían sus alitas, tan pequeñas y frágiles pegaditas en su negro caparazón … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Markus el Catarino