RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

IMAGINED STORIES: THE TRUNCATED DUO “Perdido en mi noche interminable, Dios,/ busco tu nombre./ Yo siento que mi fe se tambalea,/ que la gente mala vive, Dios,/ mejor que yo”. “Lost in my endless night, God,/ I search for your … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

Ainadamar, fuente de lágrimas, fuente de gozos: La joya recuperada

Teatro Real, julio 2012 Hago esta entradilla para contar la historia de la crónica que sigue. En julio de 2012 se estrenó en el Teatro Real de Madrid, la ópera de Osvaldo Golijov, “Ainadamar, fuente de lágrimas”, sobre la pasión … Continúa leyendo Ainadamar, fuente de lágrimas, fuente de gozos: La joya recuperada

Deja que te cuente un cuento: El árbol y el Hacha encantada

Let me tell you a story: The Tree and the Enchanted Ax En aquel paraje lleno de color, todo era tan lindo y especial, un pequeño bosque que los aldeanos cuidaban y sabían respetar. Se decía entre la gente que … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: El árbol y el Hacha encantada

RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

IMAGINED STORIES: THE OBJECTS OF LOST LOVE Por Antonio Pippo La joven abre la puerta y observa. The young woman opens the door and looks. La mujer está en la cama, inmóvil. La quietud de quien ha decidido su destino. … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

Deja que te cuente un cuento: Elia y su Morusa

Let me tell you a story: Elia and her Morusa La Morusa es una pequeña gatita de color cafecito que tiene una manchita en su carita, parece que trae puesto un antifaz, tiene los ojos azul profundo. ¡Más lindos que … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Elia y su Morusa

Deja que te cuente un cuento: Las Melenas del tío Lucas

Let me tell you a story: Uncle Lucas’s Manes El sobrino escuchaba a diario los lamentos del tío Lucas, al comentar entre broma y broma que se le caía el cabello. Y dicho por sus propias palabras, le decía con … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Las Melenas del tío Lucas