EDITORIAL: EL PENSADOR

Carezco de las dudosas virtudes de un adivino, así que ignoro si se alcanzarán las firmas de ciudadanos requeridas por la Corte Electoral Uruguaya para habilitar una consulta popular por la eventual derogación de ciento treinta y cinco artículos de la zarandeada Ley de Urgente Consideración. Continúa leyendo EDITORIAL: EL PENSADOR

EDITORIAL: EL PENSADOR

With an official honorable farewell, the scientists, researchers and technicians who made up the group that advised the government in the fight against the pandemic – known as GACH, Honorary Scientific Advisory Group – have left the forum and have returned to their usual activities. Continúa leyendo EDITORIAL: EL PENSADOR

EDITORIAL: EL PENSADOR

If, having said this, the pandemic we are enduring immediately arises in our thoughts, there would be a general coincidence. It is still a great uncertainty and fear, mistrust and confusion spread through it, emotions that help societies to degrade. Continúa leyendo EDITORIAL: EL PENSADOR

EDITORIAL: EL PENSADOR

¿Se puede sostener un cauto optimismo acerca de que el planeta sobrevivirá a la crisis desatada por la pandemia y emergerá, quizás cambiado, con futuro? Can cautious optimism be sustained that the planet will survive the crisis unleashed by the pandemic and emerge, perhaps changed, with a future? Continúa leyendo EDITORIAL: EL PENSADOR