-Mientras la catriela esparaba al otario, su chomita metía los garfios de sotana y afanaba una música a la gurda. En una traducción libre, con un dejo de intrínseca ironía y que pertenece a José Gobello, se podría decir: -Mientras … Continúa leyendo La Aventura del Tango: De la mano del Lunfardo
THE THINKER: DETERRENT «MISSING WITHOUT WARNING» ¿Qué pasa en el Ministerio del Interior. ¿Cansancio, anemia corrupción? No, no es tan lineal la cosa. En todo caso, lo contrario: preside una excitación constante y desordenada. Se han lanzado de cabeza al … Continúa leyendo EL PENSADOR: DISUASIÓN «FALTA SIN AVISO»
Imagined Stories: Berceuse BERCEUSE es un poema al que podría llamarse clásico de María Eugenia Vaz Ferreira, hija de una familia ilustre, única hermana del filósofo Carlos Vaz Ferreira. Nació en 1875, en Montevideo, y murió en la misma ciudad … Continúa leyendo Relatos Imaginados: Berceuse
Ya dije, basándome en un consenso de entendidos y más allá de matices inevitables: Astor Piazzolla, con su obra revolucionaria, abarcadora y hasta polémica, cerró la extensa trayectoria evolutiva del tango clásico. A lo largo de lo compartido con los … Continúa leyendo LA AVENTURA DEL TANGO: Detrás del Más Grande
por Antonio Pippo Pedragosa Montevideo, Uruguay THE THINKER: SOMETHING IS STILL DARK La cuestión que sigue la planteé hace ya varios meses. Hubo repercusiones, por supuesto, no necesariamente coincidentes. Pero como la hipotética cuestión, a mi juicio preocupante, sigue en … Continúa leyendo EL PENSADOR: ALGO SIGUE OSCURO
Imagined Stories: Funeral Blues FUNERAL BLUES es uno de los más conocidos poemas de Wynstan Hugh Auden, poeta, periodista y libretista británico, considerado uno de los mejores escritores en la historia literaria de su nación. Vio la luz en York, … Continúa leyendo Relatos imaginados: Funeral Blues
