Entregan Premio de Periodismo “Ricardo Flores Magón” al cartonista Luy

NIDIA SANCHEZ. 
Periodista, Escritora, Editorialista. 
PRENSA ESPECIALIZADA

---

“The caricaturist has the power of the immediate image, which is why for many politicians we could be dangerous with the lines.”

“El caricaturista tiene el poder de la imagen inmediata, por lo cual para muchos políticos podríamos ser peligrosos con los trazos”.

The Federation of Associations of Mexican Journalists (FAPERMEX) and the National College of Graduates in Journalism (CONALIPE), presented the XX Mexico Journalism Prize “Ricardo Flores Magón” 2024, to 23 journalists who participated in various categories, including caricature , recognizing the work of Oscar Manuel Rodríguez Ochoa, Luy.

La Federación de Asociaciones de Periodistas Mexicanos (FAPERMEX) y el Colegio Nacional de Licenciados en Periodismo (CONALIPE), realizaron la entrega del XX Premio México de Periodismo “Ricardo Flores Magón” 2024, a 23 periodistas que participaron en diversas categorías, incluida la caricatura, reconociendo el trabajo de Oscar Manuel Rodríguez Ochoa, Luy.

The pens of journalism from different states were awarded at the event of the XX Mexico Journalism Prize “Ricardo Flores Magón” 2024, at the headquarters of the National Academy of History and Geography, which belongs to the UNAM.

Las plumas del periodismo de distintos estados, fueron galardonados en el evento del XX Premio México de Periodismo “Ricardo Flores Magón” 2024, en la sede de la Academia Nacional de Historia y Geografía, que pertenece a la UNAM.

This is a special award from journalists for journalists, said Teodoro Rentería Arroyáve, who recalled the strong and emblematic figure of Ricardo Flores Magón in journalism.

Se trata de un premio especial de periodistas para periodistas, expresó Teodoro Rentería Arroyáve, quien recordó la figura fuerte y emblemática de Ricardo Flores Magón en el periodismo.

Oscar Manuel Rodríguez Ochoa “Luy” obtained this great recognition for the cartoon titled: Cutting and Confection, which shows Donald Trump, president-elect of the United States, as a character in the reader’s opinion, giving options in the imagination.

Oscar Manuel Rodríguez Ochoa “Luy”, obtuvo este gran reconocimiento por la caricatura titulada: Corte y Confección, que muestra a un Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, como un personaje a juicio del lector, dando opciones en el imaginario.

Luy receives this recognition that adds to his 43-year career of uninterrupted work in journalism in Mexico and the world. When Luy spoke, he expressed: “The cartoonist has the power of the immediate image, which is why for many politicians we could be dangerous with the lines.”

Luy recibe este reconocimiento que se suma a su trayectoria de 43 años de trabajo ininterrumpido en el periodismo en México y el mundo. Al tomar la palabra Luy expresó: “El caricaturista tiene el poder de la imagen inmediata, por lo cual para muchos políticos podríamos ser peligrosos con los trazos”.

The journalists traveled from Baja California, Sinaloa, Morelos, Oaxaca, Puebla, State of Mexico, Quintana Roo, in addition to Mexico City itself.

Los periodistas viajaron desde Baja California, Sinaloa, Morelos, Oaxaca, Puebla, Estado de México, Quintana Roo, además de la propia Ciudad de México.

Column, feature article, opinion article, photography, chronicle, news and cartoon, are the categories in which the journalists’ pens were awarded, in addition to those who have completed 50 or more years of experience and who are still in force in the work.

Columna, artículo de fondo, artículo de opinión, fotografía, crónica, noticia y caricatura, son las categorías en las que fueron premiados las plumas del periodismo, además de quienes han cumplido 50 o más años de trayectoria y que continúan vigentes en la labor.

Among those who received recognition are Eva Patricia Guevara Santibáñez, Rodrigo Mendoza Rodríguez, Arnulfo Domínguez Cordero, Alejandro Morales Troncoso “El Canario” (+), Carlos Gerardo Ramos Padilla, María de los Ángeles García Solís, Enrique Balp Díaz, Héctor Ramírez Puga (Iguana 10), Rafael Pérez Limón, Eleazar Flores Arriaga. Rafael Said Hernández Hernández, Mario Conde, Francisco Alejandro Leyva Aguilar, Héctor Emilio Coba Romero, Jaime David García Organist, Karla María Padilla Lluhen, Luis López González, Beatriz Saavedra Gastélum, Héctor Ponce Tizoc, Roberto Antonio Huerta Paniagua, Javier Esteinou Madrid, Clisteri Eleazar Cedillo Godínez.

Entre quienes recibieron reconocimientos están Eva Patricia Guevara Santibáñez, Rodrigo Mendoza Rodríguez, Arnulfo Domínguez Cordero, Alejandro Morales Troncoso “El Canario” (+), Carlos Gerardo Ramos Padilla, María de los Ángeles García Solís, Enrique Balp Díaz, Héctor Ramírez Puga (Iguana 10), Rafael Pérez Limón, Eleazar Flores Arriaga. Rafael Said Hernández Hernández, Mario Conde, Francisco Alejandro Leyva Aguilar, Héctor Emilio Coba Romero, Jaime David García Organista, Karla María Padilla Lluhen, Luis López González, Beatriz Saavedra Gastélum, Héctor Ponce Tizoc, Roberto Antonio Huerta Paniagua, Javier Esteinou Madrid, Clisterio Eleazar Cedillo Godínez.