INDEPENDENCE CELEBRATIONS ON NOVEMBER 11 in CARTAGENA DE INDIAS.

El pasado 11 de noviembre, Finalizaron con gran éxito las Fiestas de Independencia del 11 de Noviembre, en la ciudad de Cartagena, que celebraba sus 213 años de Independencia emancipación de la colonia española. Con más de 160 eventos oficiales, su Alcalde Mayor Dumeck Turbay a quien enviamos nuestra más sincera nota de felicitaciones por tan esplendorosas fiestas que disfrutaron los Cartageneros y visitantes como una de las mejores fiestas de Independencia de los últimos años.

On November 11, the Independence Festivities of November 11 ended with great success in the city of Cartagena, which celebrated its 213 years of Independence, emancipation from the Spanish colony. With more than 160 official events, its Mayor Dumeck Turbay to whom we send our most sincere note of congratulations for such splendorous festivities that Cartageneros and visitors enjoyed as one of the best Independence festivities in recent years.

Dicho evento conto con un variado programa, dentro del cual destacamos…

This event had a varied program, within which we highlighted…

• Ángeles Somos Angels We Are
• Cabildos de Bocachica, Torices, Blas de Lezo, Las Gaviotas y el grandioso del barrio del Getsemaní. Cabildos of Bocachica, Torices, Blas de Lezo, Las Gaviotas and the great one of the Getsemaní neighborhood.
• Desfile folclórico infantil, Noche de Tradición, Desfile Artesanal, Jolgorio de Tambores y Cantadoras homenaje a Petrona Martínez, de la Diversidad, de los Estudiantes, De sombreros de San Diego, Noche de Candelas etc. Children’s folkloric parade, Night of Tradition, Craft Parade, Festival of Drums and Singers, tribute to Petrona Martínez, of Diversity, of the Students, of San Diego hats, Night of Candles, etc.
• Preludio de Salsa y Música Novembrina, Desfile en Homenaje a los héroes de la Independencia, Desfile de la Independencia a lo largo de la Avenida Santander, con la presencia en carrozas de las candidatas al Reinado de la Independencia y las candidatas que compiten por el titulo de Señorita Colombia 2024-2025 del Concurso Nacional de Belleza en sus 90 años con las hermosas representantes de los 32 departamentos y ciudades de Colombia. Prelude of Salsa and Novembrina Music, Parade in Tribute to the heroes of Independence, Independence Parade along Santander Avenue, with the presence on floats of the candidates for the Reign of Independence and the candidates competing for the title of Miss Colombia 2024-2025 of the National Beauty Contest in its 90 years with the beautiful representatives of the 32 departments and cities of Colombia.

En esta oportunidad, habían eventos para todas las ocasiones, edades y gustos, con la participación activa de los barrios de la ciudad con sus grupos musicales, folclóricos, representantes de grupos folclóricos y bailadores de otras regiones de Colombia, que con su presencia le dieron majestuosidad, colorido a este excelente Desfile o Bando que a lo largo de su recorrido es acompañado por los Cartageneros y visitantes, que se apostan a lo largo de la Avenida Santander para aplaudir y victorear a su candidata preferida o grupo folclórico.

On this occasion, there were events for all occasions, ages and tastes, with the active participation of the city’s neighborhoods with their musical and folk groups, representatives of folk groups and dancers from other regions of Colombia, who with their presence gave majesty, color to this excellent Parade or Bando that throughout its route is accompanied by Cartageneros and visitors, who stand along Santander Avenue to applaud and victorious their favorite candidate or group folkloric.

Con la Elección de Catalina Duque Abreu del Departamento de Antioquia, como Señorita Colombia y de Ximena Tatiana Silva Padilla candidata del Barrio Fredonia como la nueva Reina de la Independencia 2024-2025, culminaron tan magnificas fiestas de la Independencia de Cartagena de Indias.

With the Election of Catalina Duque Abreu from the Department of Antioquia, as Miss Colombia and Ximena Tatiana Silva Padilla candidate from the Fredonia Neighborhood as the new Queen of Independence 2024-2025, such magnificent Independence festivities of Cartagena de Indias culminated.

Cabe destacar la Seguridad policial en todos los eventos de la ciudad y también que Cartagena volvió a Mirar al Mar con el gran Desfile Náutico, alrededor de la Bahía, llena de Yates, embarcaciones náuticas y la presencia de la belleza de las 30 candidatas del Reinado de la Independencia y de las 31 hermosas mujeres del Concurso Nacional de Belleza Señorita Colombia.

It is worth highlighting the Police Security in all events in the city and also that Cartagena returned to Look at the Sea with the great Nautical Parade, around the Bay, full of Yachts, nautical boats and the presence of the beauty of the 30 candidates of the Reign of Independence and the 31 beautiful women of the Miss Colombia National Beauty Contest.

Todos los eventos fueron cubiertos por la Agencia Mundial de prensa, gracias a la presencia de su Representante el Consejero Delegado Global de Turismo (CDG de Turismo) Guillermo Lozano. S.

All events were covered by the World Press Agency, thanks to the presence of its Representative, the Global CEO of Tourism (CDG of Tourism) Guillermo Lozano. S.