Total condemnation of the attempt on Donald Trump’s life

El 13 de julio de 2024, durante un mitin en Butler, Pensilvania, el expresidente Donald Trump fue objeto de un atentado contra su vida. Al escucharse varios disparos, el expresidente pareció agarrarse la oreja derecha y al verse sangrando, se agachó al piso  y los agentes del Servicio Secreto lo sacaron rápidamente del escenario.

On July 13, 2024, during a rally in Butler, Pennsylvania, former President Donald Trump was the target of an attempt on his life. When several shots were heard, the former president appeared to grab his right ear and when he saw himself bleeding, he crouched to the floor and was quickly removed from the stage by Secret Service agents.

La persona que hizo los disparos fue abatido a balazos por el Servicio Secreto. Las imágenes de video capturaron el intenso momento mientras los agentes del servicio secreto garantizaban la seguridad de Trump. Los informes de prensa también informaron que un asistente a la manifestación murió a manos del tirador y otras personas resultaron heridas.

The person who fired the shots was shot and killed by the Secret Service. Video footage captured the intense moment as Secret Service agents ensured Trump’s safety. News reports also reported that a demonstrator was killed by the shooter and others were injured.

El incidente ha provocado reacciones en todo el mundo y de líderes pasados y presentes, cruzando las líneas partidistas. El presidente Joe Biden, como se esperaba, condenó el incidente. Hasta ahora, las motivaciones específicas detrás del intento de asesinato contra Donald Trump no se han revelado públicamente. Las investigaciones están en curso y las autoridades lo están tratando como un intento de asesinato. Es esencial esperar más actualizaciones y declaraciones oficiales para obtener una comprensión más clara de los motivos del agresor.

The incident has sparked reactions around the world and from past and present leaders, crossing party lines. President Joe Biden, as expected, condemned the incident. So far, the specific motivations behind the assassination attempt against Donald Trump have not been publicly revealed. Investigations are ongoing and authorities are treating it as an assassination attempt. It is essential to wait for more updates and official statements to gain a clearer understanding of the aggressor’s motives.

El FBI es ahora la agencia líder en la investigación, trabajando con las autoridades policiales estatales y locales. La madrugada del domingo, el FBI identificó al tirador como Thomas Matthew Crooks, de 20 años, un republicano registrado de Bethel Park, Pensilvania.

The FBI is now the lead agency in the investigation, working with state and local law enforcement authorities. Early Sunday, the FBI identified the shooter as Thomas Matthew Crooks, 20, a registered Republican from Bethel Park, Pennsylvania

A pesar del desafortunado incidente, la Convención Nacional Republicana de 2024 está programada para comenzar el lunes 15 de julio. en Milwaukee, Wisconsin, donde los republicanos nominarán oficialmente a Donald Trump por tercera vez para presidente de los Estados Unidos. Se espera que Trump asista a dicha convención.

Despite the unfortunate incident, the 2024 Republican National Convention is scheduled to begin on Monday, July 15, in Milwaukee, Wisconsin, where Republicans will officially nominate Donald Trump for a third time for president of the United States. Trump is expected to attend the convention.

Sin lugar a dudas, el intento de asesinato tendrá un impacto potencial en las urnas y en la mente de los ciudadanos el día de las elecciones presidenciales programadas para el martes 5 de noviembre de 2024.

Undoubtedly, the assassination attempt will have a potential impact on the ballot box and on the minds of citizens on the day of the presidential elections scheduled for Tuesday, November 5, 2024.