ARTE EN LA RED: Talento y arte se combinan: una fusión perfecta de creatividad y experiencia

«My artwork is a reverence to the overwhelming intricate beauty and power of the universe. It depicts our vibrant reality through an abstract approach, using fluid acrylic paint, focusing on balance, interaction of forms and color harmony». Corina Gholam Fawaz

Mi obra de arte es una reverencia a la abrumadora e intrincada belleza y poder del universo. Representa nuestra vibrante realidad a través de un enfoque abstracto, utilizando pintura acrílica fluida, centrándose en el equilibrio, la interacción de las formas y la armonía del color. Corina Gholam Fawaz

I had the pleasure of meeting Corina Gholam Fawaz, a gifted Lebanese artist whose artwork was showcased at the prestigious Agora Gallery in New York City, where it received high praise from critics and spectators alike. Besides being impressed by her remarkable artwork, I also had the privilege to interact with this talented artist who turned out to be an exceptional human being, making the experience even more rewarding.

Tuve el placer de conocer a Corina Gholam Fawaz, una talentosa artista libanesa cuya obra de arte se exhibió en la prestigiosa Galería Agora de la ciudad de Nueva York, donde recibió grandes elogios tanto de la crítica como de los espectadores. Además de quedar impresionado por su extraordinaria obra de arte, también tuve el privilegio de interactuar con esta talentosa artista que resultó ser un ser humano excepcional, lo que hizo que la experiencia fuera aún más gratificante.

During our encounter Corine revealed that visual arts have been her attraction since a very early age, leading to the manifestation of her painting and drawing skills on any surface or object she encountered, fueling her creativity and desire to paint.

Durante nuestro encuentro, Corine reveló que las artes visuales han sido su atracción desde muy temprana edad, lo que la llevó a manifestar sus habilidades de pintura y dibujo en cualquier superficie u objeto que encontraba, alimentando su creatividad y deseo de pintar.

Her love and passion for Art and Painting led her to the artistic training at ESA SAINT LUC Liege, Belgium, EMMAGOS Beirut, Lebanon, ART LEAGUE Houston, Texas, EE.UU.

Su amor y pasión por el Arte y la Pintura la llevaron a la formación artística en ESA SAINT LUC Lieja, Bélgica, EMMAGOS Beirut, Líbano, ART LEAGUE Houston, Texas, EE.UU.

To conquer the intricacies of fluid art techniques that require knowledge of physics and dynamics, she participated in numerous art lab workshops across the USA, driven by an unrelenting passion for learning.

Para conquistar las complejidades de las técnicas de arte fluido que requieren conocimientos de física y dinámica, participó en numerosos talleres de laboratorios de arte en todo Estados Unidos, impulsada por una pasión incesante por el aprendizaje.

Corina´s Artwork combines art and science to break boundaries, traditions and limitations while focusing on freedom expression. Through her mission to bring life into your interiors and workplaces. Corina aims to infuse souls with intense emotions and vibrant energy through her artwork that blends creativity and scientific principles.

La obra de arte de Corina combina arte y ciencia para romper fronteras, tradiciones y limitaciones mientras se enfoca en la libertad de expresión. A través de su misión de dar vida a sus interiores y lugares de trabajo. Corina tiene como objetivo infundir en las almas emociones intensas y energía vibrante a través de su obra de arte que combina creatividad y principios científicos.

Through her abstract Art titled “Floating Thoughts Series”, the Lebanese painter captures the delicate beauty and vast power of the universe by emphasizing equilibrium, shapes, and vibrant colors.

A través de su arte abstracto titulado “Serie de pensamientos flotantes”, la pintora libanesa captura la delicada belleza y el vasto poder del universo enfatizando el equilibrio, las formas y los colores vibrantes.

By depicting floating objects, the artist invites viewers to observe their thoughts freely, without attachments or entanglements.

Al representar objetos flotantes, el artista invita a los espectadores a observar sus pensamientos libremente, sin apegos ni enredos.

This art piece embodies the intentional choice of reshaping one’s perspective through mindfulness.

Esta obra de arte encarna la elección intencional de remodelar la propia perspectiva a través de la atención plena.

Renowned Artist-Painter Corina Gholam Fawaz has been recognized with several awards for her remarkable artworks including:

La reconocida artista y pintora Corina Gholam Fawaz ha sido reconocida con varios premios por sus destacadas obras de arte, entre ellas:

• 2019 – Spazio Arte Tolomeo, Milano, Italy
• 2022 – QIAF, Doha, Qatar.

Additionally, she had successful exhibitions and performances at prominent art galleries world-wide, such as in Beirut-Lebanon, Genoa- Italy, Madrid-Spain, Milano-Italy, Rome-Italy, Doha-Qatar, Monaco-France, New York City-USA. As well International Representations at Agora Galley, in New York, USA and Monet Gallery, in Madrid, Spain.

Además, realizó exitosas exposiciones y presentaciones en destacadas galerías de arte de todo el mundo, como en Beirut-Líbano, Génova-Italia, Madrid-España, Milán-Italia, Roma-Italia, Doha-Qatar, Mónaco-Francia, Nueva York. -EE.UU. Así como Representaciones Internacionales en Agora Galley, en Nueva York, Estados Unidos y Monet Gallery, en Madrid, España.

I was Delighted to have shared this outstanding exhibit at the Agora Gallery with gifted artist Corine Gholam Fawaz. Her captivating persona shines through every piece.

Me encantó haber compartido esta destacada exposición en la Galería Agora con la talentosa artista Corine Gholam Fawaz. Su personalidad cautivadora brilla en cada pieza.

Discover more about her impressive body of work and latest creations by visiting at: https://corineart.com

Descubra más sobre su impresionante obra y sus últimas creaciones visitando: https://corineart.com

http://www.instagram.com
corinefawaz_art?
corine@corineart.com