RELATOS IMAGINADOS: Gacela del Niño Muerto

IMAGINED STORIES: Gazelle of the Dead Child Por Antonio Pippo Ah, dorado poeta de la sonrisa en remolinos de sueños, buceador de amaneceres, cantor estremecido del amor y la tragedia. Ah, golden poet of the smile in swirls of dreams, … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: Gacela del Niño Muerto

RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

IMAGINED STORIES: THE TRUNCATED DUO “Perdido en mi noche interminable, Dios,/ busco tu nombre./ Yo siento que mi fe se tambalea,/ que la gente mala vive, Dios,/ mejor que yo”. “Lost in my endless night, God,/ I search for your … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: EL DÚO TRUNCADO

RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

IMAGINED STORIES: THE OBJECTS OF LOST LOVE Por Antonio Pippo La joven abre la puerta y observa. The young woman opens the door and looks. La mujer está en la cama, inmóvil. La quietud de quien ha decidido su destino. … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: LOS OBJETOS DEL AMOR PERDIDO

RELATOS IMAGINADOS: El televisor

IMAGINED STORIES: The television By Antonio Pippo Pedragosa Caminó despacio, arrastrando los pies sobre las piedritas sueltas de la calle de balasto, quedándose de tanto en tanto como si necesitase aire o descansar o cargase algo -que nadie podía ver- … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El televisor

RELATOS IMAGINADOS; LO FATAL

IMAGINED STORIES; FATAL Por Antonio Pippo «Lo fatal» figura como el mejor poema del último libro publicado por Ruben Darío, poeta, periodista y diplomático nacido en Nicaragua en 1867, y muerto en el mismo país en 1916. Darío fue el … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS; LO FATAL

RELATOS IMAGINADOS: HERMAN HESSE «Despertar en la Noche»

IMAGINED STORIES: HERMAN HESSE «Waking in the Night» «Despertar en la noche» es un poema escrito hacia el final de su vida por Hermann Hesse —narrador, ensayista, traductor y poeta nacido en Alemania en 1877 y muerto en Suiza, en … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: HERMAN HESSE «Despertar en la Noche»