RELATOS IMAGINADOS: El gran despegue

IMAGINED STORIES: The Great Takeoff Por Antonio Pippo ¡Por fin! At last! El partido iba a inaugurar su sede central en el pueblo. Habían terminado los tiempos nómades de reuniones en casa de los afiliados, codeándose con la incomodidad. Llegaba … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El gran despegue

RELATOS IMAGINADOS: No cuando sino donde..

IMAGINED STORIES: Not when but where… Por Antonio Pippo Sueño con frecuencia, ya lo he dicho. Imágenes y circunstancias inesperadas, mezclando el transcurso del tiempo y las cosas pasadas. Anoche volvió a ocurrirme y siento la necesidad de contarlo, por … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: No cuando sino donde..

RELATOS IMAGINADOS: El último libro

IMAGINED STORIES: The last book Por Antonio Pippo La historia de Juan José merece contarse, aunque no sea más que una de tantas anécdotas de pueblo chico. De esas que, al desarrollarlas, y por más verídicas que sean, despiertan en … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El último libro

RELATOS IMAGINADOS: La memoria, esa inesperada

IMAGINED STORIES: Memory, that unexpected Por Antonio Pippo Era una noche de primavera abarcadora, profunda, con las estrellas aguardando el alma de algún amigo, allá arriba, y el aire fresco empujando nuestras ansias locas, acá abajo. It was a deep, … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: La memoria, esa inesperada

Del ascenso al abismo: la metamorfosis del gótico, de la luz a las tinieblas

From ascent to the abyss: the metamorphosis of the Gothic, from light to darkness Nacido como arte de luz en la Edad Media, el gótico fue rebautizado como “bárbaro” y siglos después se convirtió en símbolo de misterio, melancolía y … Continúa leyendo Del ascenso al abismo: la metamorfosis del gótico, de la luz a las tinieblas

RELATOS REALES: La dignidad de los grandes

TRUE STORIES: The dignity of the great Por Antonio Pippo Se acerca del mundial de fútbol, el año que viene, y ya se percibe cierta vibración generalizada en el planeta; no exagero, ya se ha vivido y ahora la comunicación … Continúa leyendo RELATOS REALES: La dignidad de los grandes