RELATOS IMAGINADOS: La primera mujer

IMAGINED STORIES: The first woman Por Antonio Pippo Para su tiempo fue una heroína. Una mujer de carácter fuerte y al mismo tiempo de una gran sensibilidad y un espíritu libre, interiormente lleno de contradicciones. For her time, she was … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: La primera mujer

The Awakening of Eve: The traces of our childhood «Recognizing and Transforming the Messages that Shaped us»

EL DESPERTAR DE EVA: Las huellas de nuestra infancia «Reconociendo y transformando los mensajes que nos marcaron» Being a woman is a journey filled with layers, lessons, and, above all, a profound process of self-discovery. From the time we are … Continúa leyendo The Awakening of Eve: The traces of our childhood «Recognizing and Transforming the Messages that Shaped us»

RELATOS REALES: Misántropo,sombrío, trágico

TRUE STORIES: Misanthropic, gloomy, tragic Por Antonio Pippo Los poetas, a lo largo del tiempo, estallan en el éxito pero luego, la mayoría pasa al olvido. Otros, empero, crean una suerte de cultura permanente -cultura del punto de vista antropológico- … Continúa leyendo RELATOS REALES: Misántropo,sombrío, trágico

LA MUERTE DEL HOMBRE ARAÑA, AMOR IDÍLICO

THE DEATH OF SPIDER-MAN, IDYLLIC LOVE Estaba haciendo mi guardia.. Me tocaba cambio de turno. Faltaba poco para las siete de la mañana. La noche anterior había llegado un paciente con fuertes dolores abdominales, se le atendió de emergencia. El … Continúa leyendo LA MUERTE DEL HOMBRE ARAÑA, AMOR IDÍLICO

Deja que te cuente un cuento: Morita y Bolita

Let me tell you a story: Morita and Bolita En el bosque de la eterna primavera se les ve pasear a casi el nivel del pasto donde hongos hermosos ahí en este tiempo de lluvias suelen salir muchos más y … Continúa leyendo Deja que te cuente un cuento: Morita y Bolita

EL MAS BELLO ATARDECER DE LUNA

THE MOST BEAUTIFUL MOONLIGHT SUNSET Es sábado y está terminando la tarde. Mi espíritu me llevó al hermoso malecón del puerto de Pacasmayo. It’s Saturday and the afternoon is ending. My spirit took me to the beautiful boardwalk of the … Continúa leyendo EL MAS BELLO ATARDECER DE LUNA