RELATOS REALES: LA CONSTRUCCION DE UN CARACTER

REAL STORIES: THE CONSTRUCTION OF A CHARACTER Por Antonio Pippo Obviamente, el carácter de la cultura de las últimas generaciones ha cambiado. Sin embargo, conserva características muy peculiares de lo ocurrido durante casi un siglo anterior, donde se colocó la … Continúa leyendo RELATOS REALES: LA CONSTRUCCION DE UN CARACTER

RELATOS REALES: EL HOMBRE LIBRE

TRUE STORIES: THE FREE MAN Por Antonio Pippo Por un tropiezo de mi memoria, tardé en saber que unos cuantos días atrás se cumplieron treinta y dos años de la muerte de Hugo Ruiz Lombardo, apodado El Facha, que fue … Continúa leyendo RELATOS REALES: EL HOMBRE LIBRE

RELATOS REALES: EL OTRO, EL MISMO

REAL STORIES: THE OTHER, THE SAME Por Antonio Pippo Hombre difícil de definir, Borges. Difficult man to define, Borges. Sentado en alguna nube del cielo celeste, seguirá mirando alrededor sin ver salvo sombras y pequeñas claridades amarillas. Sitting on some … Continúa leyendo RELATOS REALES: EL OTRO, EL MISMO

RELATOS IMAGINADOS: DESDE EL ALMA

IMAGINED STORIES: FROM THE SOUL Por Antonio Pippo Esta historia que, como tantas, nadie sabe a ciencia cierta si ocurrió o la inventaron, podría comenzar con una exclamación: -¡Tocá “Desde el alma”, Chiche! El grito resonó en el salón, a … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: DESDE EL ALMA

RELATOS IMAGINADOS: El reencuentro inesperado

IMAGINED STORIES: The unexpected reunion Por Antonio Pippo La noche se iba haciendo madrugada en medio de una llovizna fría. Carlos, sintiendo que los años le pesaban más que de costumbre, estaba recostado a los parantes de una parada de … Continúa leyendo RELATOS IMAGINADOS: El reencuentro inesperado

RELATOS REALES: la otra historia

REAL STORIES: the other story Por Antonio Pippo Aunque parezca difícil de creer, en Uruguay todavía se habla y se discute sobre la última gran conquista de su fútbol: campeón mundial, en Brasil, en 1950. Although it may seem difficult … Continúa leyendo RELATOS REALES: la otra historia