España: Lanzamiento del Canal Mujer y Poder Tv. en Córdoba ya es una realidad..

On September 14, the award-winning Spanish-Dominican journalist and writer, María Piña, officially launched the First TV Channel in Córdoba, Spain dedicated entirely to women.

El pasado 14 de Setiembre la laureada periodista y escritora hispano-dominicana la Lic.: María Piña, ha lanzado oficialmente el Primer Canal de TV en Córdoba, España dedicado íntegramente a la mujer.

A unique project that seeks to promote female empowerment and gender equality through varied programming addressing topics ranging from leadership to women’s rights.

Un proyecto único que busca impulsar el empoderamiento femenino y la igualdad de género a través de una Programación variada abordando temas que van desde el liderazgo hasta los derechos de las mujeres.

The Mujer y Poder TV channel. It can be tuned through www.televisióncultural.es, www.50tv.es, and www.tivify.es.

El canal Mujer y Poder tv. se podrá sintonizar a traves de www.televisióncultural.es, www.50tv.es, y www.tivify.es.

The launch of the Mujer y Poder TV Channel took place last Saturday the 14th at the Averroes Hotel in Córdoba, where distinguished personalities such as Ms. Auxiliadora Moreno, Deputy Delegate of Equality, Development Cooperation, Consumption and Citizen Participation of the Provincial Council of Córdoba; Silvia Medina, director of Equality at the University of Córdoba; and Francis Arroyo Ceballos, president of the Association for the Promotion of Culture cREA, who gathered to support this important initiative that already resonates nationally and internationally. Likewise, representatives of the ADHD Córdoba and MIA Against School Bullying associations were also present at said launch, along with key figures from the Cordoba political and cultural scene, who also participated in the event.

El lanzamiento del Canal de TV Mujer y Poder tuvo lugar el pasado sábado 14 en el Hotel Averroes de Córdoba en la cual se hicieron presentes distinguidas personalidades como la Sra. Auxiliadora Moreno, Diputada Delegada de Igualdad, Cooperación al Desarrollo, Consumo y Participación Ciudadana de la Diputación de Córdoba; Silvia Medina, directora de Igualdad de la Universidad de Córdoba; y Francis Arroyo Ceballos, presidente de la Asociación para el Fomento de la Cultura cREA, los que se dieron cita para apoyar esta importante iniciativa que ya resuena a nivel nacional e internacional. Igualmente se hicieron también presentes en dicho lanzamiento, representantes de las asociaciones TDAH Córdoba y MIA Contra el Acoso Escolar, junto con figuras clave del panorama político y cultural cordobés, quienes también participaron en el acto.

The channel, which is part of the cultural platform directed by José Manuel Rosario, joins other thematic channels under the Point of Reference group. Among the new programming features of Mujer and Poder TV, two upcoming premieres stand out: «Entrepreneurship is your power», a space dedicated to entrepreneurship and business internationalization, and «Conectadas y activas», which will address topics of interest to youth.

El canal, que forma parte de la plataforma cultural dirigida por el Lic.: José Manuel Rosario, se suma a otros canales temáticos bajo el grupo Punto de Referencia. Entre las novedades de la programación de Mujer y Poder TV, destacan dos próximos estrenos: «Emprender es tu poder», un espacio dedicado al emprendimiento y la internacionalización empresarial, y «Conectadas y activas», que abordará temas de interés para la juventud.

In the words of the Lic.: María Piña, director of the channel, said: «We want to amplify the voices of women, celebrate their successes and also make visible the challenges they face. Mujer y Poder TV is a platform to share stories of leadership, creativity and resilience.»

En palabras de la Lic.: María Piña, directora del canal al respecto dijo: «Queremos amplificar las voces de las mujeres, celebrar sus éxitos y también visibilizar los desafíos que enfrentan. Mujer y Poder TV es una plataforma para compartir historias de liderazgo, creatividad y resiliencia.»

This new channel aspires to become a benchmark within the Spanish audiovisual panorama, strengthening the role of women and giving them a platform where their voices can be heard.

Este nuevo canal aspira a convertirse en un referente dentro del panorama audiovisual español, fortaleciendo el papel de las mujeres y dándoles una plataforma donde sus voces puedan ser escuchadas.