MACRO WHEEL 100 PROCOLOMBIA IN CARTAGENA DE INDIAS
Prensa Especializada
Con gran éxito se realizo en la ciudad de Cartagena de Indias, la MACRO RUEDA 100.
The MACRO RUEDA 100 was held with great success in the city of Cartagena de Indias.
El encuentro contó con la participación de más de 600 compradores internacionales provenientes de más de 50 países y cerca de 1.700 exportadores de 30 departamentos de Colombia. La actividad dejó más de 12.000 citas de negocios entre los asistentes.
The meeting was attended by more than 600 international buyers from more than 50 countries and nearly 1,700 exporters from 30 departments of Colombia. The activity left more than 12,000 business meetings among attendees.
El país celebró el hito más importante en el panorama comercial internacional del país: la edición número 100 de las macrorruedas de negocios.
The country celebrated the most important milestone in the country’s international commercial panorama: the 100th edition of the macro business conferences.
Este evento, considerado la actividad de promoción comercial internacional más relevante de Colombia, proporcionó una plataforma para que empresas colombianas, especialmente MiPymes, se reunieran con compradores internacionales, dejando un balance de más de 12.000 citas de negocios.
This event, considered the most relevant international trade promotion activity in Colombia, provided a platform for Colombian companies, especially MSMEs, to meet with international buyers, leaving a balance of more than 12,000 business meetings.
El ministro de Comercio, Industria y Turismo, Germán Umaña Mendoza, destacó “la importante participación de empresarios procedentes de los 32 departamentos, que confirman el interés del Gobierno del Cambio por beneficiar a todos los territorios. Estos nuevos contactos de negocios sin duda permitirán concretar nuevos negocios a nuestras empresas y así avanzar en la justicia económica que impulsa el gobierno del presidente Gustavo Petro Urrego”.
The Minister of Commerce, Industry and Tourism, Germán Umaña Mendoza, highlighted “the important participation of businessmen from the 32 departments, which confirm the interest of the Government of Change to benefit all territories. These new business contacts will undoubtedly allow our companies to achieve new business and thus advance the economic justice promoted by the government of President Gustavo Petro Urrego.”
Con el 70% de la información reportada hasta la fecha, el evento contó con la participación de 683 compradores de 51 países, que lograron tener más de 12.200 citas de negocios con 1.698 exportadores (92% MiPymes) de 30 departamentos de ‘Colombia, el País de la Belleza’.
With 70% of the information reported to date, the event had the participation of 683 buyers from 51 countries, who managed to have more than 12,200 business meetings with 1,698 exporters (92% MSMEs) from 30 departments of ‘Colombia, the Country of Beauty’.
La Macrorrueda 100, organizada por ProColombia siguiendo los lineamientos del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, logró generar expectativas de negocios por US$281 millones, de los cuales US$18,4 millones fueron en ventas inmediatas.
The Macrorrueda 100, organized by ProColombia following the guidelines of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism, managed to generate business expectations of US$281 million, of which US$18.4 million were in immediate sales.
Este evento, considerado la actividad de promoción comercial internacional más relevante de Colombia, proporcionó una plataforma para que empresas colombianas, especialmente MiPymes, se reunieran con compradores internacionales, dejando un balance de más de 12.000 citas de negocios.
This event, considered the most relevant international trade promotion activity in Colombia, provided a platform for Colombian companies, especially MSMEs, to meet with international buyers, leaving a balance of more than 12,000 business meetings.
El ministro de Comercio, Industria y Turismo, Germán Umaña Mendoza, destacó “la importante participación de empresarios procedentes de los 32 departamentos, que confirman el interés del Gobierno del Cambio por beneficiar a todos los territorios. Estos nuevos contactos de negocios sin duda permitirán concretar nuevos negocios a nuestras empresas y así avanzar en la justicia económica que impulsa el gobierno del presidente Gustavo Petro Urrego”.
The Minister of Commerce, Industry and Tourism, Germán Umaña Mendoza, highlighted “the important participation of businessmen from the 32 departments, which confirm the interest of the Government of Change to benefit all territories. These new business contacts will undoubtedly allow our companies to achieve new business and thus advance the economic justice promoted by the government of President Gustavo Petro Urrego.”
Venezuela encabeza la lista de los países más compradores con un valor de compras inmediatas por US$3,2 millones, seguido por Estados Unidos con US$3,1 millones, Ecuador con US$1,6 millones, Perú registró compras por US$1,4 y Bolivia por US$1 millón.
Venezuela heads the list of the most purchasing countries with a value of immediate purchases of US$3.2 million, followed by the United States with US$3.1 million, Ecuador with US$1.6 million, Peru registered purchases of US$1.4 and Bolivia for US$1 million.
Por otro lado, los sectores más populares fueron los de agro alimentos con compras inmediatas por US$11,2 millones, seguido del sector de metalmecánica con compras por US$4 millones y sistema moda e industrias 4.0 con un total, cada uno, de USD$1,2 millones.
On the other hand, the most popular sectors were agro-food with immediate purchases for US$11.2 million, followed by the metalworking sector with purchases for US$4 million and the fashion and industries 4.0 system with a total, each, of US$1. ,2 millions.
En cuanto a los resultados por departamento, Valle del Cauca encabeza la lista con compras inmediatas por US$3,9 millones, seguido de Cundinamarca con US$3,8 millones, Antioquia los sigue con US$3,1 millones, luego Atlántico con compras por US$1,2 millones y Norte de Santander y Risaralda, cada uno, con compras registradas de US$1 millón.
Regarding the results by department, Valle del Cauca heads the list with immediate purchases for US$3.9 million, followed by Cundinamarca with US$3.8 million, Antioquia follows them with US$3.1 million, then Atlántico with purchases for US $1.2 million and Norte de Santander and Risaralda, each, with registered purchases of US$1 million.
Esta edición conmemorativa, que se llevó a cabo del 22 al 26 de abril de 2024 en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, marcó un momento significativo en la historia del evento, que regresó al lugar donde se realizó por primera vez en 1997.
This commemorative edition, which took place from April 22 to 26, 2024 at the Cartagena de Indias Convention Center, marked a significant moment in the history of the event, which returned to the place where it was first held in 1997.
En cuanto a los territorios, fueron 45 MiPymes las que fueron apoyadas por ProColombia, provenientes de los departamentos de Arauca, Caquetá, Casanare, Choco, Guainía, Guaviare, La Guajira, Nariño, Putumayo, San Andrés y Providencia, y Vichada. Estos han tenido a la fecha más de 319 citas con 131 compradores de 30 países. Además, estos mismos departamentos, han informado expectativas de negocios por US$3,8
As for the territories, there were 45 MSMEs that were supported by ProColombia, coming from the departments of Arauca, Caquetá, Casanare, Choco, Guainía, Guaviare, La Guajira, Nariño, Putumayo, San Andrés and Providencia, and Vichada. To date, they have had more than 319 appointments with 131 buyers from 30 countries. In addition, these same departments have reported business expectations of US$3.8
La Macro rueda 100, realizada por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo a través de Procolombia, es una actividad de promoción comercial internacional que se ha posicionado como la principal y mas grande del país
The Macro Rueda 100, carried out by the Ministry of Commerce, Industry and Tourism through Procolombia, is an international trade promotion activity that has positioned itself as the main and largest in the country.
Descubre más desde LA AGENCIA MUNDIAL DE PRENSA
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
